Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
by the data
Vertaling van "by the data" in Pools
danych
przez dane
However, it is important to note that in such a case, the preview capability is limited by the data transfer package.
Należy jednak pamiętać, że w takiej sytuacji możliwość podglądu jest ograniczona pakietem transferu danych.
The reference period to be covered by the data collection shall be one calendar year.
Okresem referencyjnym dla zbierania danych jest rok kalendarzowy.
Internal decision-making processes are greatly influenced by the data provided by management accounting.
Wewnętrzne procesy decyzyjne są w dużej mierze kształtowane przez dane dostarczane przez rachunkowość zarządczą.
The scientists' findings were swayed by the data presented at the conference.
Wyniki naukowców zostały ukształtowane przez dane przedstawione na konferencji.
Perform a call to someone specified by the data.
Wykonywać połączenia do kogoś określonego przez dane.
Your responsibility is to confirm that all conclusions drawn are supported by the data.
Twoje zadanie polega na sprawdzeniu czy wszystkie wyciągnięte wnioski są poparte przez dane.
The company must make restitution to customers affected by the data breach.
Firma musi wynagrodzić szkodę klientom dotkniętym naruszeniem danych.
The company promised to make whole anyone affected by the data breach.
Firma obiecała w pełni zrekompensować wszystkim poszkodowanym wyciekiem danych.
The company tried to make amends to customers affected by the data breach.
Firma starała się zadośćuczynić klientom dotkniętym naruszeniem danych.
The organization's reputation was tarnished by the data breach.
Reputacja organizacji ucierpiała z powodu naruszenia bezpieczeństwa danych.
Further acquired personal data is protected by the data protection law.
Pozyskane dane osobowe chronione są prawem o ochronie danych.
The next area covered by the data warehouse implementation was sales.
Kolejnym obszarem, objętym wdrożeniem hurtowni danych, była sprzedaż.
These are used by the data downloading and updating processes.
Są one używane przez procesy pobierania danych i aktualizacji.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor by the data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 157 ms.
