Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
by-pass
Vertaling van "by-pass" in Pools
Vervoegen
The repair and adjustment of the by-pass reducing valve is considered more difficult.
Naprawa i regulacja zaworu redukcyjnego by-pass jest uważana za trudniejszą.
We can implement a heat recovery system with a aluminium cross heat exchanger and by-pass.
Możemy wdrożyć system odzyskiwania ciepła z krzyżowym, aluminiowym wymiennikiem ciepła i by-pass.
But not having the Augustów by-pass on grounds of protecting the environment at any cost, while ignoring human needs, is depriving the residents of north-eastern Poland of the opportunity of development and a dignified life.
Brak obwodnicy Augustowa, ochrona środowiska za wszelką cenę, bez zwracania uwagi na człowieka, odbiera szansę mieszkańcom północno-wschodniej Polski na rozwój i godne życie.
Construction of the longest in Lithuania overpass within construction of the southern by-pass road of Vilnius
Budowa najdłuższej na Litwie estakady w ramach budowy południowej obwodnicy Wilna
Second battalion undertook the test of by-pass enemy through nearby hills.
Drugi batalion podjął próbę obejścia nieprzyjaciela przez pobliskie wzgórza.
cryptanalysis, i.e. finding weaknesses of the encrypting system, and thereby being able to break or by-pass it
czynności kryptoanalizy, to jest odnalezienia słabości systemu kryptograficznego, a tym samym umożliwienia jego złamania lub obejścia
intelligent manipulation of by-pass in transition periods,
inteligentne operowanie by-passem w okresach przejściowych,
When the excess flow valve is at cut-off position, the leakage or by-pass rate of flow is to be recorded.
Kiedy zawór ograniczający wypływ znajduje się w położeniu odcięcia, należy zarejestrować natężenie przecieku lub przepływu na obejściu.
Stomach by-pass is very efficient and it works very well with obese patients, who have a tendency to take in foods uncontrollably.
By-pass żołądkowy jest bardzo skuteczny i dobrze sprawdza się u otyłych pacjentów, którzy mają skłonności do niekontrolowanego przyjmowania pokarmów.
We know people perform knee cap replacements and heart transplants; we know by-pass surgery.
Wiemy, że wykonuje się sztuczne rzepki kolanowe i przeszczepia się serca; znamy chirurgię by-passów.
It also has an automatic by-pass, which eliminates the need to replace the cross-flow exchanger with a summer element in the summer.
Posiada także automatyczny by-pass, co eliminuje konieczność, w okresie letnim, zamiany wymiennika krzyżowego na wkład letni.
Automatic, electronic time-volume valve with by-pass
Automatyczna, elektroniczna głowica czasowo-objętościowa z by-passem
Specific requirements of ecodesign define the need of solutions directly affecting on reduction of energy consumption: multi-step or stepless air flow control systems, by-pass systems of heat recovery, system signalling filter clogging.
Wymogi szczególne dotyczące ekoprojektu definiują konieczność stosowania rozwiązań bezpośrednio przekładających się na ograniczenie zużycia energii: wielobiegowe lub bezstopniowe układy regulacji wydatku, układy obejścia odzysku ciepła, układ sygnalizacji stanu zabrudzenia filtra.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor by-pass in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 178. Exact: 178. Verstreken tijd: 33 ms.
