He often calculates his driving time to manage fuel efficiency better.
On często oblicza czas jazdy, aby lepiej zarządzać wydajnością paliwową.
Our franking machine automatically calculates the correct postage needed for each item.
Nasza frankownica automatycznie oblicza odpowiednią opłatę pocztową dla każdej przesyłki.
Each component is given the appropriate weight and calculates the final value.
Każdej składowej przyznaje się odpowiednią wagę i wylicza ostateczną wartość.
The computer calculates every possible outcome and determines the safest course.
Komputer wylicza wszystkie możliwe scenariusze i ustala bezpieczny kurs.
He always calculates his living expenses before making major purchases.
Zawsze kalkuluje swoje koszty utrzymania przed dokonaniem większych zakupów.
Based on these inputs, the program calculates the work schedule.
Na podstawie tych danych program kalkuluje harmonogram pracy.
Our software calculates the best outcomes based on the defined objective function.
Nasze oprogramowanie oblicza najlepsze wyniki na podstawie zdefiniowanej funkcji celu.
People are often astounded by the mathematical prodigy who calculates in his head.
Ludzie często są zaskoczeni matematycznym cudownym dzieckiem, które oblicza w pamięci.
It calculates and displays the amount of time that each hop took.
Oblicza i wyświetla ilość czasu, jaki zajęło każdemu chmielowi.
Based on those parameters system calculates and adds adequate water.
Na podstawie wskazanych parametrów oblicza i dodaje odpowiednią ilość wody.
The software tool calculates the inverse automatically, saving us time on complex equations.
Narzędzie programowe automatycznie oblicza odwrotność, co oszczędza nam czas na skomplikowanych równaniach.
Calculator calculates the distance both on the highway and in a straight line.
Kalkulator oblicza odległość zarówno drogi, jak i w linii prostej.
The app then calculates the precise amount of fluid that the patient needs.
Aplikacja następnie oblicza precyzyjnie objętość płynu, której potrzebuje pacjent.