Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
called dibs
Vertaling van "called dibs" in Pools
zaklepałem sobie
zaklepałam
go zaklepała
powiedziałem: "zamawiam
już ją zaklepał
I called dibs on picking the movie, so tonight we watch my choice.
Zgłosiłem pierwszeństwo w wyborze filmu, więc dziś oglądamy to, co ja chcę.
When he went to the supermarket and called dibs on the last box...
Kiedy wybrał się do supermarketu i zapuścił kły na ostatnim pudełku...
But no one took care of it, so I called dibs.
Nikt się nią nie zajmował, więc wzięłam ją sobie.
Offices are not assigned because someone called dibs.
Biura nie są przypisywane bo ktoś krzyknął Pierwszy.
You can't give your number to a guy your friend called dibs on.
Nie możesz dawać numeru kolesiom, których złowiła twoja przyjaciółka.
If no one's officially called dibs...
Jeśli nikt oficjalnie nie zgłasza do tego pretensji...
Too late, I already called dibs on her.
Za późno, ja ją zaklepałem.
No, no, I already called dibs on him.
Nie, nie, już go sobie zaklepałam.
Fabiola, you cannot count out a world-class institution because your friend called dibs.
Fabiolu, nie możesz rezygnować ze słynnej uczelni, bo przyjaciółka ją zaklepała.
What if they've already called dibs on one of us?
A jeśli oni już nas zamówili?
Kind of called dibs on the couch.
Chciałbym się walnąć na kanapie.
Has anyone called dibs on this yet?
Ktoś sobie to już zamówił?
Synoniemen voor called dibs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 81. Exact: 81. Verstreken tijd: 122 ms.
