Grandpa enjoyed the nostalgia of sucking on a sweet candy from his childhood.
Dziadek cieszył się wspomnieniami z dzieciństwa, ssając słodki cukierek.
The candy had cooled and become hard as stone, nearly breaking my tooth.
Cukierek ostygł i stał się twardy jak kamień, prawie złamał mi ząb.
Needless to say, kids love candy more than vegetables.
Nie trzeba dodawać, że dzieci wolą słodycze od warzyw.
He cut out empty calories like candy and chips from his diet.
Wyeliminował z diety puste kalorie, takie jak słodycze i chipsy.
He prefers an orange over candy when he craves something sweet.
Gdy ma ochotę na coś słodkiego, woli pomarańczę niż cukierki.
The kids pigged out on candy and felt sick all evening afterward.
Dzieci obżerały się cukierkami i potem cały wieczór było im niedobrze.
His older cousin put him up to stealing candy from the store.
Starszy kuzyn podpuścił go, żeby ukradł cukierki ze sklepu.
Whining from the toddler filled the air as he demanded more candy.
Marudzenie malucha wypełniło powietrze, gdy domagał się więcej cukierków.
She managed to pick out her favorite candy from the large jar.
Udało jej się wybrać swoje ulubione cukierki z dużego słoja.
He decided to nick some candy from the store without anyone noticing.
Postanowił podwędzić trochę słodyczy ze sklepu tak, żeby nikt nie zauważył.
He was busted trying to shoplift candy from the convenience store yesterday.
Został złapany na próbie kradzieży cukierków z sklepu spożywczego wczoraj.
Parents create a mixed message forbidding sweets but rewarding chores with candy.
Rodzice wysyłają sprzeczny sygnał, zakazując słodyczy, a nagradzając obowiązki cukierkami.
The kids got cranked up on sugar after the birthday cake and candy.
Dzieci zrobiły się nakręcone od cukru po torcie i cukierkach.