Dziadek cieszył się wspomnieniami z dzieciństwa, ssając słodki cukierek.
Grandpa enjoyed the nostalgia of sucking on a sweet candy from his childhood.
Jej ulubiony cukierek zniknął, zanim zdążyła go w ogóle posmakować.
Her favorite candy slipped down before she even had a chance to savor it.
Ale jesteś przypuszczony do nazwij mnie czymś czułym jak miód albo cukierek.
But you're supposed to call me something affectionate like honey or sweetie.
Gładki, karmelowy cukierek rozpływał się na moim języku, sprawiając, że chciałem więcej.
A smooth, caramel sweet lingered on my tongue, leaving me wanting more.
Każdy cukierek czy figurka jest robiony z miłością przez prawdziwych lwowskich mistrzów.
Each sweet and figure are created with love by real Lviv craftspeople.
Kiedy ugryzie kwaśny cukierek, jej policzki niechcący się zmarszczą.
When she bites into the sour candy, her cheeks will pucker involuntarily.
Poczułem przypływ ekscytacji, gdy strzelający cukierek eksplodował mi w ustach.
I felt a rush of excitement when the popping candy exploded in my mouth.
Wiesz o tym odkąd cukierek utknął ci w aparacie korekcyjnym.
You knew that when you had candy stuck in your braces.
Każdy cukierek zmiażdżyć gra jest fajna i ciekawa do gry.
Every candy crush game is fun and interesting to play.
Wylądowałam tu, bo z nieba spadł cukierek w kształcie gwiazdki.
I ended up here because a star candy fell from the sky.
Więc moje usta robiły tak, bo cukierek był taki kwaśny.
So my lips were doing that 'cause the candy was so sour.
Czuła jego oddech na swojej twarzy, słodki niczym cukierek.
She could smell his breath on her face, sweet, like candy.
Gdy ugryzłem cukierek, miętowa świeżość całkowicie wypełniła moje zmysły.
As I bit into the candy, the mintiness filled my senses completely.