Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
carnets
Geflecteerde vorm van carnet
Vertaling van "carnets" in Pools
Online sale of carnets, spa treatments, tickets, local products.
Sprzedaż karnetów, zabiegów spa, biletów, produktów lokalnych.
Both offers will also find a variety of discounts, promotions and the possibility of combing carnets.
W obu ofertach znajdziemy również rozmaite zniżki, promocje oraz możliwości łączenia karnetów.
Both companies have also discounts for minors and offer family carnets.
Oba towarzystwa mają w swoich ofertach również zniżki dla osób niepełnoletnich oraz karnety rodzinne.
The issue of replacement carnets is the responsibility of the issuing association.
Za wystawianie karnetów zastępczych odpowiedzialne jest zrzeszenie wydające.
Some operators offer their own season tickets and carnets of single tickets.
Niektórzy przewoźnicy oferują również bilety sezonowe i karnety.
The delicate version of carnets with the principles of care.
W delikatnej wersji karnety z zasadami pielęgnacji.
In addition, these carnets must contain an additional sheet providing details on the categories of tobacco and alcohol guaranteed as indicated above.
Ponadto karnety te muszą zawierać dodatkowy arkusz ze szczegółowymi informacjami odnośnie do kategorii tytoniu i alkoholu gwarantowanych, określonych powyżej.
In the case of carnets the customs authorities shall accept, as evidence of re-exportation of the vehicles or component parts, the visas entered thereon by the customs authorities of countries subsequently visited.
W przypadku karnetów, organy celne przyjmują, jako dowody powrotnego wywozu pojazdu lub części zamiennych, wizy przejazdowe organów celnych krajów późniejszego pobytu.
An association shall not be approved in any country unless its guarantee also covers the liabilities incurred in that country in connection with operations under cover of TIR carnets issued by foreign associations affiliated to the same international organization as that to which it is itself affiliated.
Stowarzyszenie może być uznane w danym państwie tylko wówczas, gdy jego gwarancja obejmuje również odpowiedzialność, jaka może powstać w tym państwie w związku z użyciem karnetów TIR wydanych przez zagraniczne stowarzyszenia, będące członkami międzynarodowej organizacji, do której ono samo należy.
be familiar with border formalities, the role and scope of T documents and TIR carnets, and the obligations and responsibilities arising from their use.
znać formalności graniczne, rolę i zakres dokumentów T i karnetów TIR oraz obowiązki i odpowiedzialność, jakie wynikają z posługiwania się nimi
be familiar with frontier formalities, the role and scope of T documents and TIR carnets, and the obligations and responsibilities arising from their use
znać formalności graniczne, rolę i zakres dokumentów T i karnetów TIR oraz obowiązki i odpowiedzialność jakie wynikają z posługiwania się nimi
The modifications concern notably improvements to the process of authorisation for associations to issue TIR carnets and to act as guarantor.
Zmiany dotyczą w szczególności ulepszeń procesu upoważniania stowarzyszeń do wydawania karnetów TIR oraz do występowania w charakterze poręczyciela.
border formalities, the role and scope of T documents and TIR carnets, and the obligations and responsibilities arising from their use
formalności graniczne, rolę i zakres dokumentów T i karnetów TIR oraz obowiązki i odpowiedzialność, jakie wynikają z posługiwania się nimi
Synoniemen voor carnets in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 125. Exact: 125. Verstreken tijd: 36 ms.
