Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
carriages
Geflecteerde vorm van carriage
Vertaling van "carriages" in Pools
The train company adds extra carriages in prime time to reduce crowding.
Kolej dodaje dodatkowe wagony w godzinie szczytu, aby zmniejszyć tłok.
The new train line faced teething troubles, including delays and overcrowded carriages.
Nowa linia kolejowa miała zalążkowe problemy, w tym opóźnienia i przepełnione wagony.
They're such handsome carriages and you never use them.
Ma pani takie piękne powozy i nigdy ich pani nie używa.
Those carriages are rolling torture wagons for nature's most dignified creature.
Te powozy są toczącą się torturą dla najbardziej dostojnych stworzeń natury.
The compact, flat carriages are machined from aluminum profiles and subsequently anodized.
Kompaktowe, płaskie wózki są wykonywane z profili aluminiowych, a następnie anodowane.
Two carriages with harnesses are also for sale.
Dwa wózki z uprzęży są również na sprzedaż.
Horse-drawn carriages have died out, now replaced by cars and buses.
Powozy konne odeszły do lamusa, zastąpione przez samochody i autobusy.
The derailing carriages rattled violently before crashing off the tracks.
Wykolejające się wagony gwałtownie się trzęsły, zanim runęły z torów.
Photos of the train wreck showed twisted metal and broken carriages.
Zdjęcia z katastrofy kolejowej pokazywały poskręcane metale i przełamane wagony.
You're all right... to attach our equally brilliant carriages.
Wszystko w porządku..., aby dołączyć nasz równie genialny wagonów.
Wrecks are usually ships, but also carriages, planes and cars.
Wrakami zazwyczaj są statki, ale również wagony, samoloty i samochody.
The collision caused the first four carriages to plunge from the viaduct.
Kolizja spowodowała, że cztery pierwsze wagony stoczyły się z wiaduktu.
We need to sidetrack those carriages before the schedule gets too tight.
Musimy przesunąć te wagony, zanim harmonogram stanie się zbyt napięty.
Uitdrukkingen met carriages: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
horse and carriage n.
dorożka · powóz konny
"They arrived at the wedding in a horse and carriage."
carriage trade n.
zamożna klientela
"The boutique caters to the carriage trade."
baby carriage n.
wózek dziecięcy · spacerówka
"She pushed the baby carriage gently down the sidewalk."
carriage door n.
drzwi wagonu · drzwi pociągu
"He struggled to open the carriage door as the train swayed."
quiet carriage n.
cichy wagon · strefa ciszy
"We sat in the quiet carriage to get some work done."
railway carriage n.
wagon kolejowy · wagon
"The railway carriage was full of commuters."
horse-drawn carriage n.
dorożka
"They toured the old town in a horse-drawn carriage."
carriage bolt n.
śruba z łbem grzybkowym
"The bench was assembled using carriage bolts for a clean look."
carriage clock n.
zegar podróżny
"The antique shop displayed a beautiful carriage clock."
carriage free adj.
dostarczany bezpłatnie
"All orders over $50 are carriage free."
carriage paid adj.
z opłaconym transportem
"The invoice states the goods are carriage paid."
contract of carriage n.
umowa przewozu
"The airline ticket sets out the contract of carriage terms."
carriage and pair n.
kareta zaprzężona w parę koni
"They arrived in a grand carriage and pair."
carriage forward n.
na koszt odbiorcy
"The package was sent carriage forward."
carriage house n.
dom powozowy · powozownia
"She lives in a renovated carriage house."
carriage paid to adv.
z opłaconym frachtem
"The goods were sent carriage paid to the buyer."
carriage return n.
powrót karetki · znak końca linii
"The program recognized the carriage return in the text."
exchange carriage facility n.
centrala telefoniczna
"The exchange carriage facility handles all local calls."
gun carriage n.
wóz działowy · podwozie działa
"The gun carriage rolled into position for firing."
hackney carriage n.
licencjonowana taksówka
"He flagged down a hackney carriage to get to the airport on time."
Synoniemen voor carriages in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1060. Exact: 1060. Verstreken tijd: 41 ms.
