Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
carrying
Vertaling van "carrying" in Pools
Definitie
We took turns carrying the heavy backpack during the hike through the mountains.
Podczas wędrówki po górach robiliśmy na zmianę noszenie ciężkiego plecaka.
The drawstring on the duffle bag is long for easy carrying.
Sznurek w torbie podróżnej jest długi, co ułatwia jej noszenie.
Sharing your worries can ease the burden you've been silently carrying for years.
Dzielenie się troskami może ulżyć brzemieniu, które po cichu nosisz od lat.
She teased him for carrying a love glove in every jacket pocket.
Droczyła się z nim, że nosi gumkę w każdej kieszeni kurtki.
I got gassed out just carrying those heavy boxes up the hill.
Byłem wykończony od samego noszenia tych ciężkich pudełek pod górę.
Ordering groceries online will save us trouble of carrying heavy bags home.
Zamówienie zakupów online oszczędzi nam kłopotu noszenia ciężkich toreb do domu.
The messenger bag was perfect for carrying all her school supplies comfortably.
Torba listonoszka była idealna do noszenia wszystkich przyborów szkolnych w wygodny sposób.
She found a carrying strap that was comfortable for long walks.
Znalazła wygodny pasek do noszenia, idealny na długie spacery.
She fancies herself an artist, always carrying a sketchbook everywhere she goes.
Ona wyobraża sobie siebie jako artystkę, zawsze nosi szkicownik wszędzie ze sobą.
They were fit to drop after carrying boxes up those stairs all afternoon.
Byli wykończeni po całym popołudniu noszenia pudeł po tych schodach.
Her canvassed bag was perfect for carrying supplies to the beach.
Jej torba pokryta płótnem była idealna do noszenia zapasów na plażę.
Their canvassed backpacks were ideal for carrying books on the hike.
Ich plecaki pokryte płótnem były idealne do noszenia książek na wędrówkę.
He's all about photography lately, carrying his camera everywhere he goes.
On jest ostatnio zakręcony na punkcie fotografii, nosi aparat dosłownie wszędzie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met carrying: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! you're carrying things too far exp.
przesadzasz
"I think you're carrying things too far with your complaints."
carrying basket n.
koszyk
"He placed the apples in the carrying basket."
gun-carrying adj.
uzbrojony
"The gun-carrying guard stood by the door."
carrying handle n.
uchwyt do przenoszenia
"The suitcase has a padded carrying handle on the top."
card-carrying adj.
pełnoprawny
"She is a card-carrying member of the club."
carrying capacity n.
ładowność · nośność
"The bridge's carrying capacity is 10,000 pounds."
carrying cost n.
koszt utrzymania · koszt przechowywania
"The carrying cost of the inventory was too high."
carrying into action adj.
wdrażany · realizowany
"The carrying into action plan was successful."
carrying pole n.
drąg do noszenia
"The farmer used a carrying pole for the water buckets."
carrying amount n.
wartość bilansowa
"The carrying amount of the equipment is $5,000."
carrying charge n.
koszt utrzymania
"The bank added a carrying charge on my installment plan."
carrying place n.
przenoska · ścieżka transportowa
"They found a carrying place near the river."
carrying-on n.
wygłupy · zaloty
"Her carrying-on at the dance was quite the spectacle."
wife carrying n.
noszenie żon · wyścig z żoną na plecach
"Wife carrying is popular in Finland."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor carrying in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
card-carrying
1350
carrying charge
210
carrying-on
160
wife carrying
140
carrying out
+10k
carrying on
8480
carrying amount
7470
Resultaten: 18319. Exact: 18319. Verstreken tijd: 78 ms.
