At checkout, the cashier scanned each item from the shopping basket.
Przy kasie, kasjer skanował każdy produkt z koszyka zakupowego.
Thanks to the security footage, the cashier remained in the clear after investigation.
Dzięki nagraniu z monitoringu kasjer pozostał poza podejrzeniami po dochodzeniu.
Authorities suspected an inside job because only the head cashier knew that code.
Władze podejrzewały robotę od środka, ponieważ tylko główna kasjerka znała ten kod.
The shop hired cameras after realizing the new cashier had sticky fingers.
Sklep założył kamery, gdy zorientował się, że nowa kasjerka ma lepkie ręce.
The cashier's desk was lined with colorful gift wrap and shiny ribbons.
Kasa była udekorowana kolorowymi papierami do pakowania prezentów i błyszczącymi wstążkami.
I waited at the cashier's desk to pay for my new shoes.
Czekałem przy kasie, żeby zapłacić za moje nowe buty.
The customer got stroppy with the cashier over a tiny price difference.
Klient zaczął pyszczyć do kasjerki z powodu drobnej różnicy w cenie.
He started to cause a fuss, shouting at the cashier about prices.
Zaczął robić awanturę, krzycząc na kasjerkę z powodu cen.
The customer screamed like a fishwife at the cashier about a tiny mistake.
Klient darł się na kasjerkę jak przekupka z powodu drobnego błędu.
The record shop cashier was friendly and helpful with my purchase.
Kasjer w sklepie płytowym był miły i pomocny przy moich zakupach.
During the robbery, one of them pulled a gun on the cashier silently.
Podczas napadu jeden z nich po cichu wymierzył pistolet w kasjera.
The cashier told me this coin is a dud and refused to accept it.
Kasjer powiedział mi, że ta moneta jest nic niewarta i jej nie przyjął.
The cashier was caught red-handed pocketing money from the register.
Kasjer został przyłapany na chowaniu pieniędzy z kasy do kieszeni.