Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
casually
Vertaling van "casually" in Pools
They sat at the park bench, talking casually about their day.
Siedzieli na ławce w parku, swobodnie rozmawiając o swoim dniu.
She alighted on a brilliant solution while casually scrolling through an online forum.
Przypadkiem natknęła się na genialne rozwiązanie, przeglądając swobodnie internetowe forum.
She casually took a swipe at his fashion sense during the party.
Na imprezie mimochodem wbiła mu szpilę za jego gust modowy.
She floated a trial balloon by casually mentioning remote work during lunch.
Puściła balon próbny, mimochodem wspominając o pracy zdalnej podczas lunchu.
He casually dropped into conversation that he speaks five languages fluently.
Mimochodem wspomniał w rozmowie, że biegle mówi w pięciu językach.
She tested the waters by mentioning her idea casually at lunch.
Badała grunt, mimochodem wspominając o swoim pomyśle podczas lunchu.
He casually shared his thoughts, making the discussion feel light and enjoyable.
Swobodnie dzielił się myślami, sprawiając, że dyskusja była lekka i przyjemna.
I'll test the water and mention the idea casually at dinner tonight.
Najpierw sondować grunt i mimochodem wspomnę o pomyśle przy kolacji.
He remarked casually that he had seen her at the cafe last week.
Mimochodem napomknął, że widział ją w kawiarni w zeszłym tygodniu.
Participants were in awe as she casually mentioned her straight flush.
Uczestnicy byli pod wrażeniem, gdy swobodnie wspomniała o swoim pokerze.
I thought we had a real issue, but he brushed it off casually.
Myślałem, że mamy poważny problem, ale on swobodnie to spławił.
I like when sitcoms break the fourth wall and casually chat with the audience.
Lubię, gdy sitcomy przełamują czwartą ścianę i swobodnie zagadują publiczność.
I took her criticism to heart, though she probably meant it quite casually.
Wziąłem sobie do serca jej krytykę, choć pewnie powiedziała to mimochodem.
Uitdrukkingen met casually: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor casually in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1676. Exact: 1676. Verstreken tijd: 35 ms.
