Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
swobodnie
Vertaling van "swobodnie" in Engels
Inkluzywna atmosfera w pracy pozwala każdemu swobodnie dzielić się swoimi pomysłami.
An inclusive working environment allows everyone to share their ideas freely.
Gdy tylko muzyka zaczęła grać, zaczęli się swobodnie wygłupiać.
As soon as the music started, they began to clown freely.
Uczestnicy mogli swobodnie wnosić swoje uwagi, wzbogacając dyskusję grupową.
Participants were free to contribute at will, enhancing the group discussion.
Tancerze poruszali się z gracją po scenie, boso i swobodnie.
The dancers moved gracefully across the stage, barefoot and free.
Jej luz sprawiał, że wszyscy wokół czuli się bardziej swobodnie.
Her chilled attitude made everyone around her feel more at ease.
Tak zręcznie odwzajemnił komplement, że wszyscy się roześmiali i poczuli swobodnie.
He returned the compliment so smoothly that everyone laughed and felt at ease.
Nurkowanie z butlą pozwala swobodnie oddychać pod wodą i obserwować kolorowe ryby.
Scuba diving allows you to breathe freely underwater while observing colorful fish.
Jej pokój stał się azylem, gdzie mogła swobodnie wyrażać swoje myśli.
Her room became a refuge where she could express her thoughts freely.
Pytania z egzaminu same mi się wyrwały, gdy gadałem za swobodnie.
The exam questions slipped out when I was talking too freely.
Jej myśli swobodnie płyną, gdy pisze w swoim pamiętniku.
Her thoughts flow freely when she writes in her journal.
Zawsze marzył o życiu, w którym mógłby swobodnie podróżować po świecie.
He always fancied a life where he could travel the world freely.
Życie singla pozwala mu swobodnie podróżować i przeżywać nowe przygody.
Bacheloring allows him to travel freely and embrace new adventures.
Musimy stworzyć środowisko, w którym każdy może swobodnie zabierać głos.
We need to create an environment where everyone can speak up freely.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die swobodnie bevatten
poruszać się swobodnie v.
roam free
"Wild horses roam free across the wide plain."
oddychać swobodnie v.
breathe easily
"After the storm passed, we could finally breathe easily."
breathe freely
"After the treatment, she could breathe freely again."
czuć się swobodnie v.
feel at ease
"I feel at ease when talking with my friends."
! feel free
"Feel free to use the conference room for your meeting."
swobodnie płynąć v.
flow freely
"Water will flow freely through the open pipe."
mówić swobodnie v.
speak freely
"You are encouraged to speak freely during the discussion."
poruszyć się swobodnie v.
roam free
"Wild horses roam free across the wide plain."
ubrać się swobodnie v.
dress down
"On Fridays, we can dress down at the office."
ubierać się zbyt swobodnie v.
underdress
"She underdressed for the formal dinner party."
! działać swobodnie v.
! run loose
"He tends to run loose when unsupervised."
! zachowywać się swobodnie v.
! let it all hang out
"She decided to let it all hang out at the party."
swobodnie się poruszać v.
free roam
"Gamers can free roam the virtual world in this game."
swobodnie zawieszony adj.
freely suspended
"The chandelier was freely suspended from the ceiling."
! poczuć się swobodnie v.
! find one's groove
"After weeks of practice, she finally found her groove in the new job."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor swobodnie in het Pools
Suggesties
Resultaten: 10918. Exact: 10918. Verstreken tijd: 38 ms.
