The famous cathedral remains the city's biggest tourist magnet all year round.
Słynna katedra pozostaje największym magnesem na turystów w mieście przez cały rok.
The restored cathedral stands as the fruit of community effort and generosity.
Odrestaurowana katedra stoi jako owoc wysiłku i hojności całej społeczności.
Tourists craned their necks to admire the paintings on the cathedral ceiling.
Turyści wyciągali szyje, żeby podziwiać malowidła na sklepieniu katedry.
The beauty of the old cathedral took our breath away at sunset.
Piękno starej katedry o zachodzie słońca zapierało nam dech w piersiach.
Their balcony offers a million-dollar view straight onto the old cathedral.
Z ich balkonu rozpościera się zachwycający widok prosto na starą katedrę.
Tourists paid good money to have him tell their fortune beside the cathedral.
Turyści płacili spore pieniądze, by wróżył im z ręki przy katedrze.
The painter chose a frog's-eye view to exaggerate the cathedral's height.
Malarz wybrał żabi punkt widzenia, by spotęgować wysokość katedry.
Their apartment is hidden in a warren of little streets behind the cathedral.
Ich mieszkanie jest ukryte w labiryncie wąskich uliczek za katedrą.
That casual outfit won't do for a formal wedding at the cathedral.
Ten luźny strój nie nadaje się na uroczysty ślub w katedrze.
She felt a rush of marvel when she first entered the grand cathedral.
Poczuła przypływ zachwytu, gdy po raz pierwszy weszła do wielkiej katedry.
The sculptor carved a chilling dance of death winding around the cathedral columns.
Rzeźbiarz wyrzeźbił przejmujący taniec śmierci wijący się wokół kolumn katedry.
Tourists were stacked like cordwood in the narrow alley leading to the cathedral.
Turyści stali w wąskiej uliczce prowadzącej do katedry jak śledzie w puszce.
Tourists often swell the numbers of worshippers at the cathedral during major holidays.
Turyści często zwiększają szeregi wiernych w katedrze podczas ważnych świąt.