Słynna katedra pozostaje największym magnesem na turystów w mieście przez cały rok.
The famous cathedral remains the city's biggest tourist magnet all year round.
Odrestaurowana katedra stoi jako owoc wysiłku i hojności całej społeczności.
The restored cathedral stands as the fruit of community effort and generosity.
Każdego roku katedra sztuki ocenia swój program nauczania, aby pozostać aktualną i angażującą.
Each year, the art department evaluates its curriculum to stay relevant and engaging.
Katedra antropologii współpracuje z innymi dyscyplinami w badaniu zachowań społecznych.
The anthropology department collaborates with other disciplines to study social behaviors.
Katedra wyłoniła się z mgły w całej okazałości, dzwony biły uroczyście.
The cathedral emerged from the fog in all its glory, bells tolling solemnly.
Katedra posiada wspaniałe sklepienia, które w zadziwieniu kierują wzrok ku górze.
The cathedral features stunning vaulting that draws the eyes upward in awe.
Gdy mgła opadła, katedra ukazała się w całej okazałości.
As the fog lifted, the cathedral revealed itself in all its splendour.
Stara katedra szczyci się zachwycającym kamiennym sklepieniem, które natychmiast przykuwa uwagę zwiedzających.
The ancient cathedral boasts a stunning stone vault that captures visitors' attention immediately.
Starożytna katedra dominuje nad miastem, będąc symbolem jego bogatej historii.
The ancient cathedral towers over the town, a symbol of its rich history.
Katedra góruje nad dachami, będąc świadectwem niezwykłego kunsztu architektonicznego.
The cathedral towers above the rooftops, a testament to remarkable architectural design.
Gdy stara katedra spłonęła, smutek mieszkańców nie znał granic.
When the old cathedral burned down, the villagers' sorrow knows no bounds.
Stara katedra miała wspaniały iglicę, sięgającą wysoko w czyste niebieskie niebo.
The old cathedral had a magnificent spire reaching high into the clear blue sky.
Ta katedra ma przepiękne sceny reliefu wypukłego, które opowiadają historie z historii i mitologii.
This cathedral features stunning high relief scenes that tell stories from history and mythology.
