I would have said acute intellect and catlike reflexes, but whatever.
Ja bym powiedział, bystry umysł i koci refleks, ale co tam.
You're remarkably catlike even without 'em.
Jesteś bardzo koci i bez nich.
Tobias, meanwhile, had used his catlike agility...
Tobias, w tym czasie używał swojej kociej zwinności...
Keeping myself in a state of catlike readiness.
Utrzymuję się w stanie kociej gotowości.
Every future cat owner should ask oneself a few basic questions and wonder necessarily if he will have the time as well as the patience for its catlike and sometimes difficult nature.
Każdy przyszły właściciel kota powinien zadać sobie kilka podstawowych pytań, a przede wszystkim zastanowić się czy będzie miał dla niego czas i cierpliwość do jego kociej i czasami niełatwej natury.
He's got catlike reflexes.
See that? Catlike reflexes.
Widzicie? Koci refleks.
See? Catlike reflexes.
Widzisz? Koci refleks.
Catlike presentation lead you to a madness, awakes senses and provide unusual impressions.
Koci pokaz doprowadzi Cię do szaleństwa, pobudzi zmysły i zapewni niezapomniane wrażenia.
Nicely for us to announce that with us a catlike beauty settled about name Tosia.
Miło nam poinformować że zamieszkała z nami kocia piękność o imieniu Tosia.
And I'm headed there now. Tobias, meanwhile, had used his catlike agility...
I właśnie tam jadę. Tobias, w tym czasie używał swojej kociej zwinności...
If you love cats, you will love the Maine Coon, because he is a most catlike cat.
Więcej zdjęć: Jeśli kochasz koty, pokochasz Maine Coon, bo jest najbardziej koci kot.
It happens everyday right about now, there's nothing catlike about it.
Zdarza się codziennie właśnie teraz, i nie ma w nim nic kociego.