In other cases, the cause is an abnormal skin-epidermal barrier.
W pozostałych przypadkach przyczyną jest nieprawidłowa bariera skórno-naskórkowa.
If not, then a possible cause is the device file.
Providence will smile upon you because your cause is just.
Opatrzność zlituje się nad wami, ponieważ wasza sprawa jest słuszna.
Everyone thinks their cause is virtuous... Professor.
Każdemu się wydaje, że jego sprawa jest wzniosła, profesorko.
Quite often the cause is some toxins, as well as medicines.
Dość często przyczyną są niektóre toksyny, a także leki.
In legal terms, establishing a proximate cause is essential for winning the case.
W terminologii prawnej ustalenie bezpośredniej przyczyny jest kluczowe dla wygrania sprawy.
Another cause is hormonal disorders, especially those associated with puberty or pregnancy.
Inną przyczyną są zaburzenia hormonalne, zwłaszcza te towarzyszące dojrzewaniu płciowemu czy ciąży.
In patients with unstable angina the underlying cause is still atherosclerosis.
W pacjentach z niestałą anginą prawdziwa przyczyna jest wciąż atherosclerosis.
Its cause is unclear and not related to sun exposure.
Jego przyczyna jest niejasna i nie związane z ekspozycją na słońce.
Their cause is mainly attributed to hormonal changes occurring in the maturing body.
Ich przyczyną są głównie zmiany hormonalne zachodzące w dojrzewającym organizmie.
Symptoms and treatment are clear, but the cause is incomprehensible.
Objawy i leczenie są jasne, ale przyczyna jest niezrozumiała.
Identification of the cause is usually the first step towards solving the problem.
Znalezienie przyczyny jest z reguły pierwszym krokiem na drodze do rozwiązania problemu.
The visible symptoms are just the half of it; the underlying cause is worse.
Widoczne objawy to tylko wierzchołek góry lodowej; przyczyna jest gorsza.