Vertaling van "causing pain" in Pools
Her shoe was too tight, causing pain in her big toe.
Tooth decay can infect the root canal, causing pain and discomfort.
Próchnica zębów może zainfekować kanał korzeniowy zęba, powodując ból i dyskomfort.
They appear to be motivated by money and the sheer joy of causing pain and destruction.
Zachętą dla nich są pieniądze oraz przyjemność z zadawania bólu oraz destrukcji.
They appear to be motivated by money... and the sheer joy of causing pain and destruction.
Zachętą dla nich są pieniądze... oraz przyjemność z zadawania bólu oraz destrukcji.
Her unforgiving words left a lasting impact, causing pain and heartache.
Jej bezwzględne słowa zostawiły trwały ślad, powodując ból i smutek.
He accidentally kicked the furniture, causing pain to radiate from his shank.
Przez przypadek kopnął w mebel, powodując ból promieniujący z goleni.
An adult tooth can be impacted, causing pain and requiring surgical intervention.
Ząb stały może być zatrzymany, powodując ból i wymagając interwencji chirurgicznej.
The horse stumbled, causing pain along its chine.
Koń się potknął, powodując ból wzdłuż grzbietu.
This leads to the loss of the cartilage between the bones causing pain.
To prowadzi do utraty chrząstki między kośćmi, powodując ból.
If the mark is causing pain to this being...
Increase in the aneurysm size, causing it to press on other organs, causing pain.
Wzrost wielkości tętniaka, powodując jej prasy na inne narządy, powodujące ból.
She has multiple disc herniations impinging on her nerve roots, which is causing pain in her legs.
Przepuklina dysków naruszania korzenie nerwowe, co powoduje ból w nogach.
Inflammation of a vein causing pain and swelling (phlebitis)