Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cease to
Vertaling van "cease to" in Pools
Distributed structure, logistical constraints and time cease to be an obstacle.
Rozproszone struktury personalne, ograniczenia logistyczne i czasowe przestają być barierą.
If the metabolism is more active, subcutaneous fats cease to accumulate.
Jeśli metabolizm jest bardziej aktywny, tłuszcze podskórne przestają się gromadzić.
By means of this the latter cease to be characters and become people.
Poprzez ten zabieg, przestają one być postaciami, a stają się osobami.
Memory problems cease to bother, concentration of attention is much higher.
Problemy z pamięcią przestają przeszkadzać, koncentracja uwagi jest znacznie wyższa.
Plasterboard structures take up a lot of space and cease to be relevant.
Konstrukcje płyt gipsowo-kartonowych zajmują dużo miejsca i przestają być istotne.
When the time or temperature limit is reached, panels cease to work.
Po osiągnięciu limitu czasu lub temperatury panele przestają pracować.
All the textures cease to be just timbre for you.
Wszystkie tekstury przestają być dla ciebie tylko barwą.
Such modified proteins often cease to fulfil their physiological functions.
Tak zmodyfikowane białka nierzadko przestają pełnić swoje fizjologiczne funkcje.
Today they cease to be objects of worship at all.
Dziś przestają być one w ogóle obiektami religijnego kultu.
Those implementing acts shall cease to apply once that disruption has been eliminated.
Te akty wykonawcze przestają obowiązywać z chwilą usunięcia zakłóceń.
Roland systems never cease to amaze me with their exceptional results.
Systemy Roland nigdy nie przestają mnie zadziwiać swoimi wyjątkowymi wynikami.
When the timing chain breaks, the engine may cease to function immediately.
Kiedy łańcuch rozrządu pęknie, silnik może natychmiast przestać działać.
Then this failed experiment called existence... will cease to be.
I na tym zakończy się ten nieudany eksperyment... zwany istnieniem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cease to in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2126. Exact: 2126. Verstreken tijd: 77 ms.
