Vertaling van "ceded technical provisions" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
związku z dokonaną cesją rezerw techniczno-ubezpieczeniowych
The result of ceded technical provisions (i.e. claims + premiums provisions), including the adjustment for expected losses due to counterparty default.
Wynik scedowanych rezerw techniczno-ubezpieczeniowych (tj. rezerwy na niewypłacone odszkodowania i świadczenia), obejmująca korektę ze względu na oczekiwane straty w związku z niewykonaniem zobowiązania przez kontrahenta.
Solvency II value of the assets for which the collateral on assets pledged by reinsurers for ceded technical provisions is held.
Obliczona, zgodnie z zasadami Wypłacalność II wartość aktywów, w przypadku których posiadane jest zabezpieczenie w odniesieniu do aktywów zastawionych przez zakładów reasekuracji w związku z cesją rezerw techniczno-ubezpieczeniowych.
Value of guarantee/ collateral/ contingent liabilities - Assets pledged by reinsurers for ceded technical provisions
Wartość gwarancji/ zabezpieczenia/ zobowiązania warunkowego - Aktywa ustanowione jako zabezpieczenie przez zakładów reasekuracji w związku z dokonaną cesją rezerw techniczno-ubezpieczeniowych
Value of assets for which collateral is held - Assets pledged by reinsurers for ceded technical provisions
Wartość aktywów, w przypadku których posiadane jest zabezpieczenie - Aktywa ustanowione jako zabezpieczenie przez zakładów reasekuracji z tytułu udziału zakładu reasekuracji w rezerwach techniczno-ubezpieczeniowych
Solvency II value of the assets pledged by reinsurers for ceded technical provisions.
All ceded technical provisions, including those ceded under Finite reinsurance (as defined in S..03 Column C0060 of Annex II), shall be completed.
Należy wykazać wszystkie udziały zakładów reasekuracji w rezerwach techniczno-ubezpieczeniowych, w tym w ramach reasekuracji finansowej (zgodnie z definicją w formularzu S..03 kolumna C0060 w załącziku II).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor ceded technical provisions in het Engels