Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cepheids
Geflecteerde vorm van cepheid
Vertaling van "cepheids" in Pools
Unfortunately, despite their importance, Cepheids are not fully understood.
Niestety, pomimo ich znaczenia, cefeidy nie są jeszcze do końca zrozumiane.
To do this, we must calibrate the Cepheids.
Żeby to zrobić, musimy z kolei skalibrować cefeidy.
Knowing the distance to that galaxy, we can estimate the brightness of the numerous cepheids found there-pulsating stars that are excellent indicators of distance.
Znając odległość do tej galaktyki, możemy oszacować jasność licznych w tej galaktyce Cefeid, czyli gwiazd pulsujących, które są doskonałymi wskaźnikami odległości.
Step two: by observing cepheids in other galaxies, we can measure the distance to farther and farther objects, extending as far as galaxies where we have observed explosions of type Ia supernovae.
Krok drugi: obserwując Cefeidy w innych galaktykach, mierzymy odległości do coraz dalszych obiektów, sięgając aż do tych galaktyk, w których obserwowaliśmy wybuchy Supernowych typu Ia.
Cepheids are very luminous stars, whose brightness varies at regular intervals.
Cefeidy są bardzo jasnymi gwiazdami, których jasność zmienia się w regularny sposób.
The aim of our project is to calibrate the Cepheids as accurately as possible.
Celem naszego projektu jest skalibrowanie cefeid z jak największą dokładnością.
'Cepheids are very luminous stars whose brightness varies at regular intervals.
Cefeidy są bardzo jasnymi gwiazdami, których jasność ulega wahaniom w regularnych odstępach.
Classical Cepheids are massive stars, distinct from similar pulsating stars of lower mass that do not share the same evolutionary history.
Cefeidy klasyczne to masywne gwiazdy, różne od podobnych gwiazd pulsujących o małej masie, które nie mają tej samej historii ewolucyjnej.
Unfortunately neither Cepheids nor eclipsing binaries are common, so the chance of finding such an unusual pair seemed very low.
Niestety ani cefeidy, ani zaćmieniowe układy podwójne nie są powszechne, zatem szansa odkrycia tak niezwykłej pary wydawała się bardzo niewielka.
But there is a catch - Cepheids are not all the same - they come in two main classes, one much younger than the other.
Ale jest haczyk - cefeidy nie wszystkie są takie same - mają dwie główne klasy, z których jedna jest znacznie młodsza.
Cepheids that pulsate more quickly are fainter than those that pulsate more slowly.
Cefeidy, które pulsują szybciej, są słabsze niż te, które pulsują wolniej.
Despite their importance, however, Cepheids are still not fully understood, and predictions of their masses derived from the theory of pulsating stars have, until now, remained highly inaccurate.
Pomimo ich znaczenia cefeidy nie zostały w pełni poznane, a szacowania ich masy wyprowadzane z teorii pulsujących gwiazd pozostawały jak do tej pory wysoce nieprecyzyjne.
The professor\'s team creates two "rulers", allowing for very precise measurement of the distance to nearby galaxies, which contain Cepheids.
Zespół profesora tworzy dwie \"linijki\", pozwalające na bardzo dokładny pomiar odległości do pobliskich galaktyk, w których znajdują się cefeidy.
Synoniemen voor cepheids in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 25 ms.
