Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
charm
View images
Vertaling van "charm" in Pools
Vervoegen
The franchise jumped the shark with its tenth installment, losing its original charm.
Franczyza przesadziła palę przy dziesiątej odsłonie, tracąc swój oryginalny urok.
Her charm usually worked wonders, but it cut no ice with the stern judge.
Jej urok zwykle czynił cuda, ale nie miał żadnego wpływu na surowego sędziego.
The alchemist must charm the potion to unleash its true power.
Alchemik musi rzucić czar na eliksir, by uwolnić jego prawdziwą moc.
She decided to charm the plants to grow faster in her garden.
Postanowiła rzucić czar na rośliny, by szybciej rosły w jej ogrodzie.
Tom quickly had the new team on toast with his charm and expertise.
Tom szybko owinął sobie nowy zespół wokół palca swoim urokiem i wiedzą.
She used her charm to lure him into staying for dinner.
Użyła swojego uroku, by namówić go na zostanie na kolacji.
She's great on public speaking, captivating audiences with her eloquence and charm.
Ona ma smykałkę do publicznych wystąpień, oczarowując publiczność swoją elokwencją i urokiem.
The country's leader launched a charm offensive to improve relations with neighboring nations.
Przywódca kraju rozpoczął ofensywę uroku, aby poprawić stosunki z sąsiednimi narodami.
She used her charm to stay in the good graces of her demanding professor.
Używała swojego uroku, aby pozostać w łaskach wymagającego profesora.
She placed a potted plant on the porch for added charm.
Postawiła doniczkę z kwiatami na ganku, by dodać uroku.
A small stream ran alongside the narrow lane, enhancing its charm.
Wzdłuż wąskiej ścieżki płynął mały strumyk, dodając jej uroku.
He constantly tries to distract people with his humor and charm.
On ciągle próbuje odciągać uwagę ludzi swoim humorem i urokiem.
Outsiders noticed the city's charm as they wandered through its streets.
Osoby z zewnątrz dostrzegły urok miasta, spacerując jego ulicami.
Images of charm
amulet
talizman
zawieszka
amulet
Uitdrukkingen met charm: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
good luck charm n.
amulet szczęścia · talizman
"She always carries a rabbit's foot as her good luck charm."
lucky charm n.
talizman · amulet
"She always carries a rabbit's foot as her lucky charm."
! charm the pants off v.
oczarować
"He can charm the pants off anyone with his smile."
! switch on the charm v.
oczarować · uruchomić swój urok osobisty
"He decided to switch on the charm during the interview."
charm one's way into v.
wdziękiem dostać się do
"She charmed her way into the exclusive party."
! charm one's way out v.
wybronić się swoim urokiem
"He tried to charm his way out of being late again."
charm the birds from the trees v.
oczarować · uwodzić
"She can charm the birds from the trees with her smile."
! like a charm adv.
jak złoto · jak marzenie
"The new software update worked like a charm."
performs like a charm exp.
działa jak złoto
"This old car still performs like a charm."
! third time is a charm exp.
do trzech razy sztuka
"Don't worry if you fail twice, third time is a charm."
! third time is the charm exp.
do trzech razy sztuka
"She failed twice, but the third time is the charm!"
! third time's a charm n.
do trzech razy sztuka
"After two failed exams, he said, 'Third time's a charm.'"
! third time's the charm exp.
do trzech razy sztuka
"Don't worry if you fail twice, third time's the charm."
! turn on the charm v.
zachowywać się czarująco
"She turned on the charm to win the client's trust."
! work like a charm v.
działać jak magia
"The new software update works like a charm."
charm a bird off a tree v.
oczarować · zjednać
"He could charm a bird off a tree with his words."
! charm a bird off someone's perch v.
przekonać · przekonywać
"She could charm a bird off the manager's perch."
charm away v.
zaczarować · zaczarowywać
"She charmed away his fears with her soothing voice."
charm circle n.
elitarny krąg · grono wpływowych osób
"She was invited to join the charm circle of artists."
charm offensive n.
kampania zdobywania sympatii
"The government launched a charm offensive to improve its image."
Synoniemen voor charm in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
rustic charm
3180
good luck charm
1540
charm bracelet
680
charm school
630
lucky charm
2670
like a charm
2250
Resultaten: 14517. Exact: 12716. Verstreken tijd: 70 ms.
