Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
czarnm
Vertaling van "czar" in Engels
Jego śmiech zdawał się przerwać czar, który uciszył tłum.
His laughter seemed to break the spell that had silenced the crowd.
Księżyc wiszący na niebie rzucał czar spokoju na spokojne jezioro.
The hovering moon cast a spell of stillness over the tranquil lake.
Alchemik musi rzucić czar na eliksir, by uwolnić jego prawdziwą moc.
The alchemist must charm the potion to unleash its true power.
Atmosfera restauracji była luksusowa i miała w sobie arystokratyczny czar.
The restaurant's ambiance was luxurious and had an aristocratic charm.
Mogę odebrać ci ten czar, nawet kiedy cię już zabiję.
I can still take that magic even after I kill you.
Odkryj czar otaczającej Cię przyrody i tajemnice historii na zamkach i twierdzach.
Reveal the magic of nature around you and historical secrets of castles.
Starożytne legendy mówią, że ten czar potrafi wskrzeszać umarłych podczas krwawego księżyca.
Ancient legends say this spell can raise the dead during the blood moon.
Legendy mówią, że powstanie bohater, który pokona czar wiecznej zimy.
Legends say a hero will rise to break the spell of eternal winter.
Pragnął rzucić czar, który otworzyłby skarb ukryty przez wieki.
He wished to cast a spell to unlock the treasure hidden for centuries.
Założę się że on ma jakiś szczęśliwy czar voodoo czy coś.
I bet he's got some lucky voodoo charm or something.
Wielu uważa, że produkcja sztucznego śniegu odbiera czar naturalnych opadów śniegu.
Many believe snowmaking takes away from the charm of natural snowfall.
Gdy zapadł zmrok, sylwetka drzewa życia rzuciła magiczny czar.
As dusk fell, the silhouette of the tree of life cast a magical spell.
Z tego, co wiemy, tan czar jest tylko czasowy.
For all we know, this spell is only temporary.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die czar bevatten
czar prysł exp.
the spell is broken
"Once the princess wakes, the spell is broken."
bloom is off the rose
"The bloom is off the rose in their relationship."
czar pryska exp.
the spell is broken
"A phone rings during the final scene, and the spell is broken."
rzucić czar v.
weave a spell
"The wizard weaves a spell to protect the village."
lay a spell
"The wizard decided to lay a spell on the door."
przerwać czar v.
break the spell
"The wizard used a special potion to break the spell."
czar słów n.
the magic of words
"She was captivated by the magic of words in the novel."
czar nieznanego n.
lure of the unknown
"The lure of the unknown drove her to explore distant lands."
czar morza n.
the romance of the sea
"Books often depict the romance of the sea."
złamać czar v.
break the spell
"The loud noise broke the spell of the beautiful music."
wpaść pod czyjś czar v.
fall under someone's spell
"He fell under her spell and couldn't think clearly."
czar został złamany exp.
the spell's broken
"The wizard sighed as the spell's broken."
zdjąć czar v.
disenchant
"The wizard needed to disenchant the cursed amulet."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor czar in het Pools
Suggesties
Resultaten: 2137. Exact: 2137. Verstreken tijd: 36 ms.
