He joked that his minor surgery was easier than getting his yearly dental checkup.
Żartował, że jego niewielki zabieg był łatwiejszy niż coroczna kontrola u dentysty.
Listen... bring your wife here every month for checkup.
Słuchaj... zabierają tu swoją żonę co miesiąc, na kontrolę.
The nurse asked him to undress for a routine checkup in the clinic.
Pielęgniarka poprosiła go o rozebranie się do rutynowego badania w przychodni.
The doctor noted his steady gait as a sign of good health during the checkup.
Podczas badania lekarz zauważył jego stabilny chód jako oznakę dobrego zdrowia.
A health checkup can help catch any potential issues before they become serious.
Zdrowotny przegląd może pomóc wychwycić potencjalne problemy, zanim staną się poważne.
In preparation for winter, a checkup on your heating system is advisable.
W ramach przygotowań do zimy zaleca się przegląd systemu grzewczego.
Last week, he was diagnosed with hypertension during a routine checkup.
W zeszłym tygodniu podczas rutynowej kontroli wykryto u niego nadciśnienie.
He scheduled a quick checkup to verify the accuracy of the financial records.
Umówił się na szybki przegląd, aby zweryfikować poprawność zapisów finansowych.
James underwent a checkup to make sure he was fit for the marathon.
James przeszedł przegląd, aby upewnić się, że jest w formie na maraton.
I scheduled a routine checkup to ensure my car was still in good condition.
Umówiłem rutynowy przegląd, aby upewnić się, że mój samochód jest w dobrym stanie.
Her annual dental checkup showed that her teeth were in excellent shape.
Jej coroczny przegląd stomatologiczny wykazał, że jej zęby są w doskonałym stanie.
After the storm, a checkup of the roof was necessary to assess any damage.
Po burzy niezbędny był przegląd dachu, aby ocenić ewentualne uszkodzenia.
Until one day, at a routine checkup, they discover a tumor.
Aż pewnego dnia, podczas rutynowej kontroli, znajdują u niego guza.