Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cheek
Vertaling van "cheek" in Pools
Vervoegen
He whispered sweet nothings, his kissing lips barely brushing her cheek.
Szeptał czułe słówka, jego zmysłowe usta ledwo muskały jej policzek.
Maria pinched her son's cheek, making him giggle with delight.
Maria uszczypnęła synka w policzek, wywołując jego radosny chichot.
She had the cheek to copy my idea and claim full credit.
Miała tupet skopiować mój pomysł i przypisać sobie całą zasługę.
They had the cheek to raise the rent without fixing anything first.
Mieli tupet podnieść czynsz, nie naprawiając wcześniej absolutnie niczego.
What a cheek, criticizing my work after stealing half my ideas.
Co za bezczelność, krytykować moją pracę po kradzieży połowy pomysłów.
He actually had the cheek to blame us for his own mistake.
On naprawdę miał bezczelność obwiniać nas za swój własny błąd.
A tear rolled down her cheek as she watched the sad movie.
Łza spłynęła po jej policzku, gdy oglądała smutny film.
I can't believe you have the cheek to question my honesty.
Nie mogę uwierzyć, że masz tupet kwestionować moją uczciwość.
He could feel the stubble on his cheek after not shaving for days.
Czuł zarost na swoim policzku po kilku dniach bez golenia.
You have the cheek to ignore my messages and then ask for help.
Masz tupet ignorować moje wiadomości, a potem prosić o pomoc.
A sudden pinch on his cheek from his grandmother made him smile.
Nagłe uszczypnięcie w policzek przez babcię wywołało u niego uśmiech.
After he proposed, she screamed happily and planted one on his cheek.
Kiedy się oświadczył, zapiszczała z radości i zasadziła mu buziaka w policzek.
A teardrop rolled down her cheek while her sorrow felt inaudible to everyone.
Łza spłynęła po jej policzku, a jej smutek pozostał niesłyszalny dla innych.
Uitdrukkingen met cheek: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! have the cheek v.
mieć tupet · mieć czelność
"She had the cheek to ask for a raise."
! have the cheek to v.
mieć czelność · odważyć się
"She had the cheek to ask for a raise."
! bit of a cheek n.
trochę bezczelności
"Calling him lazy was a bit of a cheek."
cheek by jowl adv.
ramię w ramię
"The two companies worked cheek by jowl on the project."
enough of someone's cheek n.
granica cierpliwości
"I've had enough of his cheek and won't listen anymore.."
! some cheek n.
tupet
"He had some cheek to ask for a raise."
turn the other cheek v.
nadstawiać drugi policzek
"He chose to turn the other cheek after the insult."
what a cheek interj.
co za tupet
"What a cheek to blame me for that!"
! what cheek interj.
co za bezczelność
"What cheek, he just took my seat!"
you've got a cheek exp.
masz tupet
"You've got a cheek asking for more money!"
! the cheek of n.
bezczelność
"I can't believe the cheek of him asking for more."
! sheer cheek n.
czelność
"He had the sheer cheek to interrupt the meeting."
! less of your cheek exp.
Trochę szacunku
"Less of your cheek, young man!"
! cheek to cheek adj.
policzek przy policzku
"They danced cheek to cheek at the party."
! have a cheek v.
mieć tupet
"You have a cheek asking for a raise after arriving late."
what a blinking cheek exp.
co za tupet
"What a blinking cheek to ask for more money!"
! tongue-in-cheek adj.
żartobliwy · ironiczny
"His tongue-in-cheek comment left everyone chuckling.."
! butt cheek n.
pośladek
"He slipped and landed on his left butt cheek."
cheek tooth n.
ząb policzkowy
"The dentist checked the patient's cheek tooth for cavities."
enough of your cheek n.
dość twojej bezczelności
"Enough of your cheek, young man!"
Synoniemen voor cheek in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3239. Exact: 3239. Verstreken tijd: 38 ms.
