Every craftsman should have a reliable chisel in their collection of tools.
Każdy rzemieślnik powinien mieć w swojej kolekcji narzędzi zaufane dłuto.
The sculptor's favorite chisel was worn but still perfect for his work.
Ulubione dłuto rzeźbiarza było zużyte, ale wciąż idealnie się sprawdzało.
The documentary revealed a chisel in the art world that shocked many critics.
Film dokumentalny ujawnił szwindel w świecie sztuki, który zszokował wielu krytyków.
They labeled his proposal a chisel, as it promised results without any proof.
Oznaczyli jego propozycję jako szwindel, ponieważ obiecywała wyniki bez żadnych dowodów.
She could chisel shapes that seemed to come alive under her skilled hands.
Mogła wyrzeźbić kształty, które zdawały się ożywać pod jej wprawnymi rękoma.
It took hours to chisel the intricate patterns into the hard wood.
Skomplikowane wzory w drewnie zajęły godziny, by je wyrzeźbić.
A chisel can create clean lines when cutting through tough materials.
Dłuto może tworzyć czyste linie przy cięciu przez twarde materiały.
He used a chisel to carefully splinter the large rock into pieces.
Użył dłuta, aby ostrożnie rozłupać duży kamień na kawałki.
The tools included a hammer, saw, and chisel for various projects.
Narzędzia obejmowały młotek, piłę i dłuto do różnych projektów.
A sharp chisel is essential for fine woodworking and detailed craftsmanship.
Ostre dłuto jest niezbędne do precyzyjnej stolarki i szczegółowego rękodzieła.
He carefully selected a chisel suitable for the delicate stone he was using.
Starannie wybrał dłuto odpowiednie do delikatnego kamienia, którego używał.
She used a chisel to gouge a decorative pattern into the wooden surface.
Użyła dłuta, aby wyrzeźbić dekoracyjny wzór na drewnianej powierzchni.
He demonstrated how to create a dovetail joint using just a chisel.
Zademonstrował, jak wykonać złącze na jaskółczy ogon używając tylko dłuta.