I could feel the bus chugging beneath me as we climbed the steep road.
Czułem, jak autobus warczy pod nami, gdy wspinaliśmy się po stromej drodze.
I could hear the radiator chugging as it heated up the cold garage.
Słyszałem, jak grzejnik warczy, gdy rozgrzewał zimny garaż.
The chugging pace of the slow march inspired a sense of unity among the participants.
Powolny rytm marszu wzbudził poczucie jedności wśród uczestników.
His laughter had a chugging quality, emerging in bursts and fits.
Jego śmiech miał charakter urywany, wydobywając się seriami i napadami.
My fitness journey is chugging along; progress is small, yet consistently visible.
Moja forma idzie powoli, ale do przodu; postępy są niewielkie, lecz stałe.
He enjoyed the chugging sound of the old engine while working on the project.
Pracując nad projektem, delektował się miarowym odgłosem starego silnika.
After chugging the whole bottle of water, he had to go for a leak.
Po wypiciu całej butelki wody musiał od razu iść siku.
Despite the chugging pace, they managed to complete the assignment on time.
Mimo ślimaczego tempa, udało im się ukończyć zadanie na czas.
She kept a chugging speed as she jogged through the park on a sunny day.
Biegła przez park w słoneczny dzień, utrzymując jednostajne tempo.
Children gathered to see the massive diesel locomotive chugging along the tracks.
Dzieci zgromadziły się, by zobaczyć potężną spalinówkę sapiącą na torach.
She found the chugging sound of the blender calming while making smoothies.
Uznała, że miarowe buczenie blendera podczas robienia koktajli działa na nią uspokajająco.
People in this office will say anything to keep the drama train chugging.
The vintage train journeyed along the winding tracks, chugging through picturesque valleys and hills.
Zabytkowy pociąg jechał krętymi torami, sapiąc przez malownicze doliny i wzgórza.