After the holidays, a big clear-out helped us declutter the living room.
Po świętach duże porządki pomogły nam pozbyć się bałaganu w salonie.
The overspill of clothes in the closet indicated it was time for a clear-out.
Przepełniona ubraniami szafa wskazywała, że nadszedł czas na porządki.
During the clear-out, they discovered a dusty videotape buried under boxes in the attic.
Podczas porządków odkryli zakurzoną kasetę wideo, ukrytą pod pudełkami na strychu.
A clear-out is necessary to get rid of outdated paperwork and supplies.
Porządki są konieczne, aby pozbyć się przestarzałych dokumentów i materiałów.
We should have a good clear-out of the attic before winter comes.
Powinniśmy zrobić porządki na strychu, zanim przyjdzie zima.
Before the guests arrive, we need to have a good clear-out here.
Zanim przyjdą goście, musimy zrobić tu porządki.
Let's have a good clear-out of the kitchen cupboards tonight.
Zróbmy dziś wieczorem porządki w szafkach kuchennych.
During the clear-out, we found several items that should go to charity.
Podczas porządków znaleźliśmy kilka rzeczy, które powinny trafić na cele charytatywne.
Every spring, I commit to a clear-out of my closet and donate old clothes.
Każdej wiosny robię porządki w szafie i oddaję stare ubrania.
She had a good clear-out of her closet and donated several bags of clothes.
Zrobiła porządki w szafie i oddała kilka toreb ubrań.
She had a good clear-out of her makeup drawer and threw away expired products.
Porządnie posprzątała w szufladzie z kosmetykami i wyrzuciła przeterminowane produkty.
He had a good clear-out of his tool shed and found many forgotten things.
Porządnie posprzątał w swoim schowku na narzędzia i znalazł wiele zapomnianych rzeczy.
Doing a clear-out annually keeps my home tidy and clutter-free.
Coroczne gruntowne sprzątanie utrzymuje mój dom w czystości i porządku.