This issue was investigated and, where applicable, clerical errors were corrected.
Zbadano tę kwestię i w stosownych przypadkach poprawiono błędy pisarskie.
All stenographic and clerical errors are subject to correction.
Wszelkie błędy stenograficzne lub pisarskie podlegają korekcie.
The clerical robes were immaculately white, symbolizing purity and peace.
Szaty duchownych lśniły nieskazitelną bielą, symbolizując czystość i pokój.
The clerical organization focused on serving the needs of the less fortunate.
Organizacja duchownych skupiała się na służeniu potrzebom najbardziej potrzebujących.
The old church was a clerical hub, bustling with activity every day.
Stary kościół był centrum życia duchownego, tętniącym aktywnością każdego dnia.
On various aspects of clerical life there are as many as ten canons.
Na temat różnych aspektów życia duchownego są aż dziesięć kanonów.
The laicized priest wrote a book about his journey away from clerical life.
Zdesakralizowany ksiądz napisał książkę o swojej drodze odejścia od życia duchownego.
Other bishops were incarcerated or deprived of the right to wear clerical robes.
Innych biskupów więziono lub pozbawiono prawa noszenia szat duchownych.
Secular matters are meticulously "guided" by clerical judgements.
Sprawy świeckie są ściśle "kierowane" przez sądy duchownych.
And this is our clerical or religious world...
I taki jest nasz świat duchownych, zakonników...
Mrs. novel demonstrates excellent mastery of clerical craft.
Pani powieść świadczy o znakomitym opanowaniu pisarskiego rzemiosła.
We disagreed on matters of clerical discipline.
Nie zgadzaliśmy się w kwestiach dotyczących dyscypliny duchownych.
All these comments were considered and, where appropriate, clerical errors were corrected.
Wszystkie te uwagi rozpatrzono i w stosownych przypadkach poprawiono błędy pisarskie.