Vertaling van "clocking up" in Pools
During summer, she anticipates clocking up enjoyable experiences with friends.
Latem spodziewa się nazbierać wiele przyjemnych doświadczeń z przyjaciółmi.
More than 20,000 vehicles use the test track each year, clocking up mileage of more than 9,000,000 km.
Ponad 20000 pojazdów korzysta z toru testowego każdego roku, zwiększając przebieg o ponad 9000000 km.
The figures linked to the program speak for themselves: in the years 2005-2012 volunteers got involved in doing work for others over 12,000 times, carrying out 1061 projects, clocking up a total of over 76,000 hours.
Same za siebie mówią liczby dotyczące programu: w latach 2005-2012 w prace na rzecz innych wolontariusze zaangażowali się ponad 12000 razy, realizując 1061 projektów, przepracowując łącznie ponad 76000 godzin.
In the last five years they have spent 17 months there, clocking up 76,000km in their quest to discover the continents secrets.
W ciągu ostatnich pięciu lat spędzili tam 17 miesięcy, pokonując 76,000 XNUMX km w poszukiwaniu tajemnic kontynentów.
Year after year, Europe's economy is wasting away - while the US is clocking up over 3% growth - with no strategy on how to create growth or employment.
Z roku na rok europejska gospodarka niknie w oczach - podczas gdy gospodarka USA odnotowuje wzrost o 3% - bez strategii, w jaki sposób stworzyć wzrost gospodarczy lub nowe miejsca pracy.
Because, at this point, the Stevie that I knew, the Stevie I trusted - the colleague, the friend - that Stevie was clocking up overtime, she was using police vehicles after hours, withdrawing substantial amounts of cash.
To pokaż mi dowody, bo Stevie, którą znałam, której ufałam, która była mi przyjaciółką nagle używa radiowozów po godzinach i podejmuje pokaźne sumy z bankomatu.
Let me tell you, those advantages of scale are clocking up.
I uwierzcie mi Państwo, ta przewaga skali narasta.
TM Tractor Endurance trial in France: the TM190 tractor, running on 100% biodiesel, works for 20 days straight, clocking up more than 500 hours of continuous operation.
2006 Próba TM Tractor Endurance we Francji: ciągnik TM190 napędzany 100% bio-olejem napędowym pracuje przez 20 dni pod rząd, pobijając rekord ponad 500 godzin nieprzerwanej pracy.
Because, at this point, the Stevie that I knew, the Stevie I trusted - the colleague, the friend - that Stevie was clocking up overtime, she was using police vehicles after hours, withdrawing substantial amounts of cash.
To pokaż mi dowody, bo Stevie, którą znałam, której ufałam, która była mi przyjaciółką nagle używa radiowozów po godzinach i podejmuje pokaźne sumy z bankomatu.
These three intrepid travellers will be clocking up a combined total of 25,467 kilometers to make it to Norway.
Trzy osoby, którym zadaliśmy kilka pytań, pokonają w sumie 25467 kilometrów do Norwegii.
Once you're a member of Privilege Executive, you start clocking up credits towards Privilege Elite.