Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
close collaborators
Geflecteerde vorm van close collaborator
Vertaling van "close collaborators" in Pools
bliskimi współpracownikami
The fact that we both were close collaborators of John Paul II made us follow the procedures of the process more firmly.
Fakt, iż obaj byliśmy bliskimi współpracownikami Jana Pawła II, sprawił, że jeszcze bardziej czuwaliśmy nad przestrzeganiem procedury procesu.
I read the Holy Father's books, encyclicals; I met his friends and close collaborators...
Czytałem książki napisane przez Ojca Świętego, encykliki, spotykałem się z jego przyjaciółmi i bliskimi współpracownikami...
The Kaczyńskis were close collaborators of Lech Wałęsa, with Jarosław being the head of his presidential chancellery in 1991, as Wałęsa was overseeing the attacks on Poland's working masses.
Bracia Kaczyńscy byli bliskimi współpracownikami Lecha Wałęsy, a Jarosław był szefem swojej prezydenckiej kancelarii w 1991 r., gdy Wałęsa nadzorował ataki na polskie masy pracujące.
They were close collaborators of Bae Yang-Hong of the DSC.
Oni byli bliskimi współpracownikami Bae'a Yang-Honga z DSC.
One of Popeye's close collaborators, an agent under the control of Foreign Affairs-Trade Ministry and KCIA, is the 'Choi' in question.
Jednym z bliskich współpracowników Popeye jest pozostający pod kontrolą Ministerstwa Spraw Zagranicznych-Handlu i KCIA, wspomniany agent 'Choi'.
I forget that you just insulted faced with one of my more 'close collaborators?
Zapomnieć, że obraziłeś mnie przed jednym z moich najbliższych współpracowników?
Whereas they're so tight, such close collaborators, they're effectively running that country together.
Zważywszy, że tak ściśle i blisko współpracują, to razem efektywnie rządzą tym krajem.
The first part consisted of texts published as a digital journal on our website - our close collaborators analysed current situation and tried to draw political, social and economic scenarios possible in the pandemic.
Pierwszą część stanowiły teksty publikowane na zasadzie cyfrowego dziennika na naszej stronie internetowej - nasi bliscy współpracownicy i współpracowniczki analizowali w nim bieżącą sytuację i próbowali naszkicować możliwe postpandemiczne scenariusze polityczne, społeczne i ekonomiczne.
And I'll let Adam tell you. So, Adam is a Ph.D. student at MIT, an expert in music technology and medicine. And Adam and Dan have become close collaborators.
Adam powie wam więcej. Adam jest doktorantem w MIT, ekspertem od muzyki, technologii i medycyny. Adam i Dan blisko ze sobą współpracują.
Rainforest Alliance and NEPCon have been close collaborators since 1998, initially working together on FSC certification.
Minor figures of the relations are Jerzy Stempowski and Filosofov's close collaborators.
Postaci drugoplanowe tych relacji to: Jerzy Stempowski oraz bliscy współpracownicy Fiłosofowa.
NEPCon and Rainforest Alliance have been close collaborators since 1998, initially working together on FSCTM (Forest Stewardship CouncilTM) certification and expanding to other services, including agriculture certification.
Bliska współpraca NEPCon i Rainforest Alliance trwa od 1998 roku. Początkowo organizacje pracowały wspólnie nad certyfikacją FSCTM (Forest Stewardship CouncilTM), stopniowo rozszerzając współpracę na inne usługi, w tym certyfikację rolnictwa.
Two years ago, in the middle of the economic crisis in Europe, Chinese secret service was supposed to hack the computers of the President of the EU Council, Herman Van Rompuy and its close collaborators.
Za atakiem najprawdopodobniej stał brytyjski wywiad. Dwa lata temu, w epicentrum kryzysu gospodarczego w Europie to właśnie chiński wywiad miał wykradać informacje z komputera szefa Rady Europejskiej.
Synoniemen voor close collaborators in het Engels
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 20 ms.
