Examples with "close substitute" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In general, renewable energy is a close substitute for conventional energy and is supplied through the same infrastructure and logistic systems.
Mówiąc ogólnie, energia odnawialna stanowi bliski substytut energii konwencjonalnej i dostarczana jest za pośrednictwem tej samej infrastruktury i systemów logistycznych.
Where close substitute products exist in a market, it increases the likelihood of customers switching to alternatives in response to price increases.
Jeżeli na rynku dostępne są podobne produkty substytucyjne, podwyżki cen zwiększają prawdopodobieństwo zmiany decyzji zakupowej klientów na rzecz tych produktów.
An R & D pole is not a credible competitor if it can not be regarded as a close substitute for the parties' R & D effort from the viewpoint of, for instance, access to resources or timing.
Biegun R&D nie jest wiarygodnym konkurentem, jeśli nie może zostać uznany za bliski substytut prac badawczo-rozwojowych stron z punktu widzenia, na przykład, dostępu do zasobów lub czasu trwania.
Andere resultaten
Perfectly elastic demand can be illustrated by products with many close substitutes.
Popyt całkowicie elastyczny można zobrazować na przykładzie produktów z wieloma bliskimi substytutami.
financial intermediaries which receive deposits and/or close substitutes for deposits from MFIs only
pośrednicy finansowi gromadzący depozyty i/lub bliskie substytuty depozytów jedynie z PIF
Monopoly is said to exist when one firm is the sole producer or seller of a product which has no close substitutes.
Monopoly jest powiedziane istnieć, gdy jedna firma jest jedynym producentem lub sprzedawcą produktu, który nie ma bliskich substytutów.
Technology markets consist of the intellectual property that is licensed and its close substitutes, i.e. other technologies which customers could use as a substitute.
Rynki technologii obejmują własność intelektualną, która jest licencjonowana, a także jej bliskie substytuty, tj. inne technologie, które konsumenci mogliby wykorzystywać w zastępstwie.
In case of international money transfers, the activities undertaken by Posta and Western Union were considered close substitutes.
W przypadku międzynarodowych przekazów pieniężnych działalność prowadzoną przez Posta i Western Union uznano za bliskie substytuty.
Central government (close substitutes for) deposit liabilities and holdings of cash and securities - monthly series
Zobowiązania z tytułu depozytów (bliskich substytutów depozytów) oraz gotówka w kasie i portfel papierów wartościowych instytucji rządowych szczebla centralnego - szeregi miesięczne
Certain CIUs, namely MMFs, are included in the MFI sector because their shares/ units are considered, in terms of liquidity, to be close substitutes for deposits.
Niektóre przedsiębiorstwa zbiorowego inwestowania -- a mianowicie fundusze rynku pieniężnego -- są zaliczane do sektora MIF, ponieważ ich jednostki uczestnictwa z punktu widzenia płynności uważane są za bliskie substytuty depozytów.
the role of product differentiation in terms of attributes or quality, and the extent to which the products of the parties to the concentration are close substitutes
roli zróżnicowania produktów według właściwości lub jakości oraz stopnia, w jakim produkty stron uczestniczących w koncentracji są bliskimi substytutami
Non-MMF investment funds cover investment trusts, unit trusts and other collective investment schemes whose investment fund shares or units are not seen as close substitutes for deposits.
Fundusze inwestycyjne niebędące FRP obejmują fundusze inwestycyjne typu zamkniętego, fundusze inwestycyjne typu otwartego oraz inne systemy zbiorowego inwestowania, których udziały lub jednostki uczestnictwa nie są uznawane za bliskie substytuty depozytów.
The requirements cover monetary liabilities vis-à-vis euro area resident non-monetary financial institutions, i.e. close substitutes for monetary financial institutions deposit liabilities, and holdings of cash and securities issued by euro area MFIs.
Wymogi obejmują zobowiązania monetarne wobec niemonetarnych instytucji finansowych będących rezydentami strefy euro, tzn. bliskie substytuty zobowiązań monetarnych instytucji finansowych z tytułu depozytów oraz gotówkę i papiery wartościowe w portfelu wyemitowane przez MIF strefy euro.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.