Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
close
View images
Vertaling van "close" in Pools
Vervoegen
The thunder struck so close it scared the bejeezus out of us.
Grzmot uderzył tak blisko, że wystraszył nas na śmierć.
The bus driver sounded his horn to warn tourists standing too close.
Kierowca autobusu zatrąbił, aby ostrzec turystów stojących zbyt blisko.
He lives close by, so we can meet anytime without much hassle.
Mieszka niedaleko, więc możemy się spotkać bez problemu w każdej chwili.
The mountains are close by, perfect for a weekend escape into nature.
Góry są niedaleko, idealne na weekendowy wypad na łono natury.
Loud music can jar the senses, especially when played too close.
Głośna muzyka może atakować zmysły, zwłaszcza gdy gra zbyt blisko.
The electric heater beside the curtains sits far too close for comfort.
Grzejnik elektryczny stojący przy zasłonach jest za blisko, żeby było wygodnie.
We made our peace last summer and have been close ever since.
Pogodziliśmy się zeszłego lata i od tamtej pory jesteśmy blisko.
The struggling hotel will close down as tourism continues to decline.
Zmagający się hotel zostanie zamknięty, ponieważ turystyka nadal się kurczy.
Salespeople sometimes promise the world just to close a difficult deal.
Sprzedawcy czasem obiecują złote góry, żeby tylko dopiąć trudną sprzedaż.
The company hoped a generous severance package would close his mouth.
Firma liczyła, że wysoka odprawa wystarczy, by zamknąć mu usta.
The salesman was known for bending the truth to close difficult deals.
Sprzedawca był znany z naginania prawdy, aby zamknąć trudne transakcje.
Parents sometimes close their eyes to their children's bad online habits.
Rodzice czasem przymykają oczy na złe nawyki swoich dzieci w sieci.
Parents sometimes close one eye to messy rooms just to avoid arguments.
Rodzice czasem przymykają oko na bałagan w pokoju, by uniknąć kłótni.
Images of close
ślepy zaułek
ślepa uliczka
klatka schodowa
Uitdrukkingen met close: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
close one's eyes v.
zamknąć oczy · zamykać oczy
"She decided to close her eyes and rest."
close enough adj.
wystarczająco blisko
"The measurements were not exact, but they were close enough for the project."
close at hand adj.
pod ręką
"The tools you need are close at hand."
! close call n.
sytuacja na włosku
"The car skidded, but it was a close call."
close down v.
zamknąć · zamykać
"The owners will close down the factory next month."
close in v.
zbliżać się · podchodzić
"The fog began to close in, obscuring the path ahead."
close in on v.
dogonić · doganiać
"The runner closed in on the leader."
close off v.
zamknąć · zablokować
"They decided to close off the main road for the parade."
close one eye v.
przymknąć jedno oko
"To peek through the keyhole, he had to close one eye carefully."
close out v.
zakończyć
"They decided to close out the year with a huge party."
close the window on v.
zamknąć okno · zamknąć okno, aby hałas nie przeszkadzał
"Please close the window on your way out to keep the noise down."
close up v.
zamknąć · złączyć
"He used glue to close up the gap in the wood."
come close v.
zbliżyć się · podejść blisko
"He came close to hear the conversation better."
come very close to v.
podjeżdżać bardzo blisko
"The car came very close to the edge of the cliff."
! keep a close eye v.
uważnie obserwować
"She will keep a close eye on the kids."
keep a close watch v.
uważnie obserwować
"The security team keeps a close watch on the premises."
stick close to v.
trzymać się blisko
"Stick close to your friends in the crowd."
! that was close exp.
to było blisko
"The car almost hit us, that was close!"
! be close to someone's heart v.
być bliskim czyjemuś sercu
"This cause is close to her heart."
close on v.
sfinalizować · finalizować
"They will close on the house next week."
Synoniemen voor close in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
close enough
+10k
close by
+10k
this close
+10k
in close proximity
+10k
close the door
+10k
up close
+10k
close up
+10k
close to
+10k
Resultaten: 89106. Exact: 89106. Verstreken tijd: 118 ms.
