Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
close
View images
Vertaling van "close" in Pools
Vervoegen
Loud music can jar the senses, especially when played too close.
Głośna muzyka może atakować zmysły, zwłaszcza gdy gra zbyt blisko.
They found a playground close by for the kids to enjoy without delay.
Znaleźli plac zabaw blisko, dzięki czemu dzieci mogą się bez opóźnień bawić.
He lives close by, so we can meet anytime without much hassle.
Mieszka niedaleko, więc możemy się spotkać bez problemu w każdej chwili.
The exhibition is close by, and we should visit before it closes.
Wystawa jest niedaleko, więc powinniśmy ją odwiedzić, zanim się zamknie.
The mountains are close by, perfect for a weekend escape into nature.
Góry są niedaleko, idealne na weekendowy wypad na łono natury.
The rogue displayed unusual aggression, attacking anything that strayed too close.
Dziki zwierz wykazał niezwykłą agresję, atakując wszystko, co podeszło zbyt blisko.
He realized he was too close, so he decided to step back.
Zdał sobie sprawę, że jest za blisko, więc postanowił się cofnąć.
Goodness gracious, that was a close call! The car barely missed us.
O rany, było blisko! Ten samochód prawie nas potrącił.
The salesman was known for bending the truth to close difficult deals.
Sprzedawca był znany z naginania prawdy, aby zamknąć trudne transakcje.
The wrestling match quickly turned into an intense close combat on the mat.
Walka zapaśnicza szybko zamieniła się w intensywną walkę w zwarciu na macie.
We need to close the books before we can calculate our annual profits.
Musimy zamknąć sprawę, zanim będziemy mogli obliczyć nasze roczne zyski.
Technology can help close the gap in communication between different cultures.
Technologia może pomóc zniwelować różnice w komunikacji między różnymi kulturami.
Special forces soldiers are trained extensively in close combat techniques for urban warfare.
Żołnierze sił specjalnych są intensywnie szkoleni w technikach walki wręcz do wojny miejskiej.
Images of close
ślepy zaułek
ślepa uliczka
klatka schodowa
Uitdrukkingen met close: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
close one eye v.
przymknąć jedno oko
"To peek through the keyhole, he had to close one eye carefully."
close one's eyes v.
zamknąć oczy · zamykać oczy
"She decided to close her eyes and rest."
close enough adj.
wystarczająco blisko
"The measurements were not exact, but they were close enough for the project."
close the window on v.
zamknąć okno · zamknąć okno, aby hałas nie przeszkadzał
"Please close the window on your way out to keep the noise down."
come close v.
zbliżyć się · podejść blisko
"He came close to hear the conversation better."
come very close to v.
podjeżdżać bardzo blisko
"The car came very close to the edge of the cliff."
stick close to v.
trzymać się blisko
"Stick close to your friends in the crowd."
close at hand adj.
pod ręką
"The tools you need are close at hand."
! close call n.
sytuacja na włosku
"The car skidded, but it was a close call."
close down v.
zamknąć · zamykać
"The owners will close down the factory next month."
close in v.
zbliżać się · podchodzić
"The fog began to close in, obscuring the path ahead."
close in on v.
dogonić · doganiać
"The runner closed in on the leader."
close off v.
zamknąć · zablokować
"They decided to close off the main road for the parade."
close out v.
zakończyć
"They decided to close out the year with a huge party."
close up v.
zamknąć · złączyć
"He used glue to close up the gap in the wood."
! keep a close eye v.
uważnie obserwować
"She will keep a close eye on the kids."
keep a close watch v.
uważnie obserwować
"The security team keeps a close watch on the premises."
! that was close exp.
to było blisko
"The car almost hit us, that was close!"
! be close to someone's heart v.
być bliskim czyjemuś sercu
"This cause is close to her heart."
close on v.
sfinalizować · finalizować
"They will close on the house next week."
Synoniemen voor close in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
close enough
+10k
close by
+10k
this close
+10k
in close proximity
+10k
close the door
+10k
up close
+10k
close up
+10k
close to
+10k
Resultaten: 90075. Exact: 90075. Verstreken tijd: 125 ms.
