Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
podobne
Geflecteerde vorm van podobny
Vertaling van "podobne" in Engels
Był już wcześniej dwukrotnie wysyłany do więzienia za podobne oszustwa.
He had already been sent down twice before for similar fraud charges.
Często pożyczam ubrania od mojego bliźniaka, bo nosimy podobne rozmiary.
I often borrow my twin's clothes because we wear similar sizes.
Mimo że są bliźniętami, ich osobowości wcale nie są do siebie podobne.
Even though they are twins, their personalities are not alike at all.
Bliźniaki są podobne, ale każde uczy się wszystkiego po swojemu.
The twins are alike, yet each learns things in their own sweet way.
Dzieci na całym świecie mają podobne marzenia o lepszej przyszłości.
Children all around the world share similar dreams of a better future.
Jej historia będzie przypominać moją własną drogę przez podobne wyzwania.
Her story will mirror my own journey through similar challenges.
Konsumenci mogą wspólnie wytoczyć powództwo, jeśli poniosą podobne straty finansowe.
Consumers can collectively bring a suit if they suffer similar financial losses.
Naukowcy często grupują podobne gatunki, aby dokładniej badać ich interakcje ekologiczne.
Scientists often cluster similar species to study their ecological interactions more thoroughly.
Jego doświadczona postawa sugerowała, że przeszedł już przez podobne sytuacje.
His knowing demeanor suggested that he had been through similar experiences before.
Oba produkty są podobne pod względem ceny, ale różnią się jakością.
The two products are similar in terms of price but differ in quality.
Nie masz prawa występować w roli sędziego, skoro sam popełniłeś podobne błędy.
You have no right to sit in judgment after making similar mistakes yourself.
Dodał sobie otuchy, gdy zrozumiał, że inni przetrwali podobne kłopoty finansowe.
He took heart when he realized others had survived similar financial troubles.
Platformy streamingowe są teraz jak mrówków, wszędzie oferują podobne programy.
Streaming platforms are now as common as dirt, offering similar shows everywhere.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die podobne bevatten
i tym podobne adv.
and so on
"I need eggs, milk, bread, and so on for the recipe."
! and everything like that
"We talked about music, movies, and everything like that."
! porównywać podobne rzeczy exp.
! apples to apples
"We need to compare apples to apples in this report."
compare like with like
"You must compare like with like when judging these results."
zestawiać podobne rzeczy v.
compare like with like
"You must compare like with like when judging these results."
! compare apples to apples
"When evaluating schools, it's important to compare apples to apples."
podobne przyciąga podobne exp.
like attracts like
"Like attracts like, so kind people make kind friends."
! bardzo podobne n.
! much of a muchness
"The two proposals are much of a muchness in terms of cost and benefits."
przejść na podobne stanowisko v.
step sideways
"He decided to step sideways into a new department."
! mieć podobne zdanie v.
! share the same wavelength
"We share the same wavelength on most political issues."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor podobne in het Pools
Suggesties
podobne do
+10k
i tym podobne
+10k
podobne rzeczy
1730
i temu podobne
1640
podobne zdanie
650
podobne wrażenie
290
Resultaten: 28085. Exact: 28085. Verstreken tijd: 64 ms.
