Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
co-ruler
Vertaling van "co-ruler" in Pools
współwładca m
współrządcą
In 1359, his father made him co-ruler.
W 1059 roku został współrządcą ojca.
How would you like to be my co-ruler?
Jakie są twoje kwalifikacje?
William was co-ruler from 1343.
William został pasowany na rycerza przed 1324 r.
After his father's death in 1312, he remain at the side of his elder brother Władysław, formally as his co-ruler.
Po śmierci ojca w 1312 roku zapewne pozostał przy boku swojego starszego brata Władysława, formalnie jako jego korregent.
During his absence Legnica was administrated by his younger brother Frederick IV, who in December 1571 was named co-ruler of the Duchy, but still remained in his ward.
W czasie jego nieobecności księstwem legnickim miał administrować jego młodszy brat, Fryderyk IV, który już w grudniu 1571 został dopuszczony przed brata do współrządów, jednakże cały czas pozostawał pod jego kuratelą.
Three years before his death he made his son, Amenhothep III the co-ruler.
Na trzy lata przed śmiercią mianował swego syna Amenhotepa współrządcą.
Algirdas named his son Jogaila as his successor and not Kêstutis, his brother and co-ruler.
Olgierd wskazał Jagiełłę jako swego następcę, a nie Kiejstuta, swego brata i współrządcę.
The same afternoon, similar events occurred in the nearby palace of Pemecutan, where the co-ruler Gusti Gede Ngurah resided.
Tego samego popołudnia doszło do podobnych wydarzeń w pałacu Pemecutan, gdzie przebywał współrządzący Gusti Gede Ngurah.
Ptolemy XV (Caesarion) was made the co-ruler with his mother and was called the King of Kings.
Ptolemeusz XV (Cezarion), nazwany Królem Królów, dołączył do swojej matki jako współrządzący.
And his sister and co-ruler, Queen Cleopatra?
A jego siostra i współ-władca królowa Kleopatra?
And his sister and co-ruler, Queen Cleopatra?
Nie potwierdzą, ale Kleopatra nie żyje.
Where is our co-ruler - the Dalek Supreme?
Gdzie jest nasz współwładca, Najwyższy Dalek?
On February 8,421, Constantius was proclaimed an Augustus, becoming co-ruler with the childless Honorius.
8 lutego 421 Konstancjusz został mianowany Augustem, współwładcą cesarstwa razem z bezdzietnym Honoriuszem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor co-ruler in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 32 ms.
