Vertaling van "cobblestones" in Pools
He winced at the sharp clack of the horse's hooves on the cobblestones.
Skrzywił się, słysząc ostre klapanie końskich kopyt o bruk.
During the renovation, we removed outdated cobblestones for a fresh pebbling look.
Podczas renowacji usunęliśmy stary bruk, aby zastąpić go świeżym żwirowym wykończeniem.
Garage with the possibility of parking two cars, driveway made of cobblestones.
Cleaning buildings facades, roofs, cobblestones and others by means of pressure washing method.
I took up a piece of stick and raked up their corridors among the cracks of cobblestones.
Podniosłem kawałek patyka i rozgarniałem ich korytarze pomiędzy szczelinami kocich łbów.
In our house, unfortunate rubber plants grew out from between miniature cobblestones, sharing, on a smaller scale, the sad fate of city trees.
W naszym domu każdy nieszczęsny fikus wyrastał z miniaturowych kocich łbów. Dzieląc, w mniejszej skali, smutny los miejskich drzew.
As the cart rattled over the cobblestones, I held on tight to my groceries.
Gdy wózek turkotał po bruku, mocno trzymałem swoje zakupy.
The old well in the center of town was circled by a ring of moss-covered cobblestones.
Stara studnia w centrum miasta była otoczona kręgiem omszonego bruku.
The pram rolled smoothly over the cobblestones, much to her relief.
Wózek toczył się gładko po bruku, ku jej uldze.
The quaint village square was laid out with intricately patterned cobblestones.
Urokliwy rynek wioski był wyłożony misternymi wzorami z bruku.
It crushes her skull and dashes her brains onto the cobblestones.
Kamień kruszy jej czaszkę i rozpryskuje mózg po bruku.
The ancient city streets were paved with rough cobblestones.
Ulice starożytnego miasta były wybrukowane nierównym brukiem.
She listened closely as the horse's hooves clopped rhythmically on the cobblestones.
Uważnie wsłuchiwała się w rytmiczny stukot końskich kopyt na bruku.