Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
cod stocks
Geflecteerde vorm van cod stock
Vertaling van "cod stocks" in Pools
We all know that is important to see a recovery of cod stocks.
Wszyscy wiemy, że odnowienie zasobów dorsza jest rzeczą ważną.
Skrei comes from one of the world's largest and well-managed cod stocks.
Skrei należy do największych na świecie i dobrze zarządzanych zasobów dorsza.
In order to ensure the continued harmonised implementation of the measures established for the recovery of the cod stocks, the specific control and inspection programme should be extended for a period of one year.
W celu zapewnienia nieprzerwanej spójnej realizacji ustanowionych środków odbudowy stad dorsza indywidualny program kontroli i inspekcji należy przedłużyć o rok.
The objective of the Cod Plan is to ensure the sustainable exploitation of those cod stocks on the basis of maximum sustainable yield.
Celem planu dotyczącego dorsza jest zapewnienie zrównoważonej eksploatacji tych stad dorsza na podstawie maksymalnego podtrzymywalnego połowu.
This strengthens fishermen's own incentives to manage cod stocks in a sustainable manner.
Wzmacnia to inicjatywę samych rybaków, aby chronić zasoby dorsza w sposób zrównoważony.
This will not have adverse impacts on cod stocks, as there is very little low bycatch of cod at present.
Zmiana ta nie będzie mieć niekorzystnego wpływu na zasoby dorsza, gdyż obecnie przyłów dorsza jest bardzo mały.
Protection of cod stocks is the greatest challenge to which our common fisheries policy must rise.
Ochrona zasobów dorsza jest największym wyzwaniem naszej wspólnej polityki rybołówstwa.
establishing a specific monitoring programme related to the recovery of cod stocks
ustanawiająca szczególny program monitorowania dotyczący odnowienia zasobów dorsza
This makes safeguarding stable cod stocks almost impossible, to name just one topical example.
To niemalże uniemożliwia zachowanie stabilnych zasobów dorsza, o czym mówię tylko dla przykładu.
We cannot ban fishing because of the social and economic consequences, but immediate action is needed to implement the cod stocks recovery plan.
Nie możemy zakazać połowów ze względu na skutki społeczne i gospodarcze, ale potrzebne są bezzwłoczne działania w kierunku wdrożenia planu odnowy zasobów dorsza.
the extremely serious threat posed to the safety of cod stocks by the use of stow nets and hooks
wyjątkowego zagrożenia dla bezpieczeństwa zasobów dorsza w przypadku stosowania sieci stawnych i haków
Finally, the inclusion in the fishing effort regime of that group constitutes an administrative burden disproportionate to the overall impact of that inclusion on cod stocks.
Poza tym włączenie grupy do systemu nakładu połowowego stanowi obciążenie administracyjne nieproporcjonalne do ogólnego wpływu tego włączenia na zasoby dorsza.
It appears necessary to reinforce the regime and to introduce a long-term plan in order to achieve sustainable exploitation of cod stocks on the basis of maximum sustainable yield.
Konieczne wydaje się wzmocnienie tego systemu i wprowadzenie długoterminowego planu umożliwiającego zrównoważoną eksploatację zasobów dorsza opartą na maksymalnym podtrzymywalnym połowie.
Synoniemen voor cod stocks in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 242. Exact: 242. Verstreken tijd: 35 ms.
