Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
codification and recasting
Vertaling van "codification and recasting" in Pools
kodyfikacją i przekształceniem
H. having regard to the experience acquired in the implementation of the interinstitutional agreements on codification and recasting, and considering those instruments to be essential in order to simplify the acquis communautaire,
H. mając na uwadze doświadczenie zdobyte w trakcie wdrażania porozumień międzyinstytucjonalnych w sprawie kodyfikacji i przekształcania prawa oraz uznając te instrumenty za zasadnicze z punktu widzenia uproszczenia dorobku wspólnotowego,
As well as distinguishing between the parts amended in terms of their substance and the codified parts, it might be possible to provide for operations in a third category, existing alongside codification and recasting, so as to afford appropriate means of simplifying Community legal acts.
Poza rozróżnieniem części zmienionych pod względem merytorycznym od części skodyfikowanych możliwe byłoby również wprowadzenie operacji trzeciej kategorii, które istniałyby równolegle z kodyfikacją i przekształceniem, aby zapewnić odpowiednie środki upraszczające wspólnotowe akty prawne.
This appropriation is intended to cover expenditure relating to the codification and recasting of Union instruments.
Środki te przeznaczone są na pokrycie wydatków związanych z kodyfikacją i przekształceniem unijnych aktów prawnych.
Following its own proposal and strategy why is the Commission not presenting more concrete steps to be taken in addition to codification and recasting of the existing 'aquis'?
Dlaczego Komisja nie przedstawia bardziej konkretnych działań - mając na uwadze jej własny wniosek i strategie - które mogłyby zostać podjęte oprócz kodyfikacji i przekształcenia istniejącego dorobku wspólnotowego (acquis)?
whereas codification and recasting techniques are among the most important tools for simplifying Community legislation, which is part of the new Lisbon strategy for growth and employment in Europe,
mając na uwadze, że techniki kodyfikacji i przekształcania należą do najważniejszych narzędzi służących uproszczeniu prawa wspólnotowego, które wpisuje się w ramy nowej strategii lizbońskiej na rzecz wzrostu gospodarczego i zatrudnienia w Europie,
Synoniemen voor codification and recasting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 41 ms.
