Vertaling van "codification exercise itself" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The directive codifies and repeals Directive 96/61/EC, substituting the various acts incorporated in it by bringing them together with only such amendments as are required by the codification exercise itself.
Dyrektywa ujednolica i uchyla dyrektywę 96/61/WE, zastępując różne włączone do niej akty i łącząc je razem jedynie z takimi zmianami, które są wymagane przez sam proces ujednolicania.
This Regulation codifies and repeals Council Regulation (EC) No 520/94, superseding and combining the various acts incorporated in it, with only such amendments as are required by the codification exercise itself.
Rozporządzenie to ujednolica i uchyla rozporządzenie Rady (WE) nr 520/94 i zastępuje różne włączone do niego akty, łącząc je razem i wprowadzając jedynie takie zmiany, jakich wymaga sam proces ujednolicania.
The Regulation codifies and repeals Council Regulation (EEC) No 737/90, replacing and combining the various acts incorporated in it, with only such amendments as are required by the codification exercise itself.
Rozporządzenie to ujednolica i uchyla rozporządzenie Rady (EWG) nr 737/90 i zastępuje różne włączone do niego akty, łącząc je razem i wprowadzając jedynie takie zmiany, jakich wymaga sam proces ujednolicania.
The Directive codifies and repeals Council Directive 92/33/EEC, replacing and combining the various acts incorporated in it, with only such amendments as are required by the codification exercise itself.
Dyrektywa ta ujednolica i uchyla dyrektywę Rady 92/33/EWG i zastępuje różne włączone do niej akty, łącząc je razem i wprowadzając jedynie takie zmiany, jakich wymaga sam proces ujednolicania.
The Directive codifies and repeals Council Directive 92/102/EEC, replacing and combining the various acts incorporated in it, with only such amendments as are required by the codification exercise itself.
Dyrektywa ta ujednolica i uchyla dyrektywę Rady 92/102/EWG i zastępuje różne włączone do niej akty, łącząc je razem i wprowadzając jedynie takie zmiany, jakich wymaga sam proces ujednolicania.
1.4 The proposal would not alter the substance of the legislative instruments being codified. It does no more than bring them together with only such formal amendments as are required by the codification exercise itself.
1.4 Propozycja nie zmienia treści merytorycznej kodyfikowanych aktów prawnych. Ogranicza się ona do połączenia ich w jeden akt prawny, przy czym zmiany formalne podejmowane są tylko w zakresie wymaganym w związku z kodyfikacją.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor codification exercise itself in het Engels