Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cold shoulder
Vertaling van "cold shoulder" in Pools
Vervoegen
plecami
chłodno
zimne ramię
chłodne traktowanie
oziębła
nieprzyjemni
ozięble
olewa
chłodnego zachowania
Giving the cold shoulder is not the best way to solve problems.
Demonstracyjna obojętność nie jest najlepszym sposobem rozwiązywania problemów.
She turned away, signaling the cold shoulder in the conversation.
Odwróciła się, sygnalizując obojętność w rozmowie.
Ignoring his calls was her way of giving the cold shoulder.
Ignorowanie jego telefonów było jej sposobem na okazanie obojętności.
New employees often get the cold shoulder from older staff at first.
Nowi pracownicy często są na początku traktowani chłodno przez starszą kadrę.
He gave his brother the cold shoulder for months after that betrayal.
Po tamtej zdradzie przez miesiące odwracał się plecami od brata.
After the merger, management gave the old traditions the cold shoulder.
Po fuzji zarząd potraktował stare tradycje firmy chłodno i lekceważąco.
After our disagreement, she gave me the cold shoulder for weeks.
Po naszej sprzeczce przez tygodnie potraktowała mnie chłodno i obojętnie.
The committee gave his proposal the cold shoulder without any serious discussion.
Komisja potraktowała jego propozycję chłodno, bez żadnej poważnej dyskusji.
The company gave the cold shoulder to its former employees after downsizing.
Firma odwróciła się plecami do swoich byłych pracowników po redukcji zatrudnienia.
When I asked for help, my colleagues gave me the cold shoulder.
Kiedy poprosiłem o pomoc, koledzy z pracy dali mi kosza.
The celebrity gave the cold shoulder to fans who approached him for autographs.
Celebryta odwrócił się plecami do fanów, którzy podeszli do niego po autografy.
The politician gave the cold shoulder to reporters asking about the recent scandal.
Polityk odwrócił się plecami do reporterów pytających o niedawny skandal.
It's hurtful when family members give you the cold shoulder at gatherings.
To bolesne, gdy członkowie rodziny traktują cię ozięble podczas spotkań.
Synoniemen voor cold shoulder in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the cold shoulder
1250
Resultaten: 274. Exact: 274. Verstreken tijd: 26 ms.
