Ustawiła obrazy plecami do siebie, tworząc interesujący efekt wizualny.
She aligned the paintings back to back, creating an interesting visual effect.
Czuła się nieswojo, wiedząc, że knuli za jej plecami.
She felt uneasy knowing they had conspired behind her back.
Firma odwróciła się plecami do swoich byłych pracowników po redukcji zatrudnienia.
The company gave the cold shoulder to its former employees after downsizing.
Celebryta odwrócił się plecami do fanów, którzy podeszli do niego po autografy.
The celebrity gave the cold shoulder to fans who approached him for autographs.
Polityk odwrócił się plecami do reporterów pytających o niedawny skandal.
The politician gave the cold shoulder to reporters asking about the recent scandal.
Odwróciła się plecami do swojego byłego chłopaka, gdy zobaczyła go w centrum.
She gave the cold shoulder to her ex-boyfriend when she saw him downtown.
Po kłótni, jego przyjaciele odwrócili się do niego plecami na przyjęciu.
After the argument, his friends gave him the cold shoulder at the party.
To niegrzeczne odwracać się plecami do kogoś, kto próbuje przeprosić.
It's rude to give the cold shoulder to someone who's trying to apologize.
Nie odwracaj się plecami do rodziny tylko dlatego, że masz zły dzień.
Don't give your family the cold shoulder just because you're having a bad day.
Poczuła się zraniona, gdy jej najlepsza przyjaciółka nagle odwróciła się do niej plecami.
She felt hurt when her best friend suddenly gave her the cold shoulder.
Trzymaj to za plecami, dopóki nie dam ci znaku.
Hold it behind your back until I give you the signal.
Odkryła, że działali w zmowie, spiskując za jej plecami.
She found out they were in cahoots, plotting behind her back.
Dwie wieże były konstrukowane plecami do siebie, symbolizując siłę i stabilność.
The two towers were constructed back to back, symbolizing strength and stability.
