Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
cold-war
Vertaling van "cold-war" in Pools
zimnej wojny
The third important factor, which affects the security environment in the Euro-Atlantic area nowadays is a political and strategical evolution - from cold-war to post-cold-war and the "new cold-war."
Trzeci ważny czynnik kształtujący środowisko bezpieczeństwa w przestrzeni euroatlantyckiej na przełomie XX i XXI wieku to ewolucja polityczno-strategiczna: od zimnej wojny, przez okres pozimnowojenny do "nowej zimnej wojny".
Both the United States and Soviet Union... have acknowledged producing nuclear weapons... small enough to be carried in specially designed backpacks... during the cold-war.
Zarówno USA jak i Związek Radziecki... uznały produkcję broni jądrowej... za małe, by przewozić je specjalnie zaprojektowanymi plecakami... w trakcie zimnej wojny.
The place of the cold-war order was filled by a fluid state of chaos in which the western democracies attempt to reinforce their political and economic domination.
Miejsce zimnowojennego ładu zajął płynny stan chaosu, w którym demokracje zachodnie starają się umocnić swoją polityczną i ekonomiczną dominację.
She's like a cold-war.
Jakby wyciągnęła to ze mnie, wiesz?
He's an East German cold-war spy master.
To wschodnioniemiecki mistrz szpiegostwa.
In the cold-war era and then throughout the age of Sputnik and beyond, sci-fi elements dominated, more than a decade before 2001, visual-effects pioneer Pavel Klushantsev created stunning visions of man's voyage to outer space.
W okresie zimnej wojny oraz ery Sputnika, elementy sci-fi królowały bardziej niż dekadę przed "Odyseją Kosmiczną", prekursor efektów specjalnych Paweł Kłuszancew wykreował oszałamiającą wizję podróży człowieka w przestrzeń kosmiczną. W 1965 r.
Who is Markus Wolf? - He's an East German cold-war spy master.
Kim jest Markus Wolf? - To wschodnioniemiecki mistrz szpiegostwa.
Every time I see an article relegating Central Europe to Eastern Europe, I wonder how long these cold-war veterans will confuse the Eastern Bloc with Eastern Europe.
Za każdym razem, gdy widzę artykuł spychający Europę Środkową do Europy Wschodniej, zastanawiam się, jak długo ci zimnowojenni weterani będą mylić blok wschodni z Europą Wschodnią.
We will not accept this Cold-War style niet from the Commission about the Guidelines.
Nie będziemy akceptować tego wyrażonego w zimnowojennym stylu niet ze strony Komisji w odniesieniu do wytycznych.
This Trotskyite group, the equivalent of the SD/USA of Max Shatchman that which formed US neocons, worked for CIA against the Cold-War Stalinists.
Ta grupa trockistów, odpowiednik SD/USA Maxa Shatchmana, która założyła neokonów, pracowała dla CIA przeciwko stalinistom zimnej wojny.
Ravel Stigler - unofficial banker to cold-war leftovers, including our mystery man, Tavian Korzha.
Ravel Stigler, nieoficjalny bankier niedobitków z zimnej wojny, wliczając naszego tajemniczego Taviana Korzhę.
They decided to slug it out, fighting the war on terror using cold-war tactics.
Postanowili go porzucić i walczyć z terrorem metodami z czasów zimnej wojny.
They decided to slug it out, fighting the war on terror... using cold-war tactics.
Postanowili go porzucić i walczyć z terrorem metodami z czasów zimnej wojny.
Synoniemen voor cold-war in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 18 ms.
