Nobody won, it's a cold war.
Let's see if this cold war will start heating up soon.
Her gesture was clearly a peace offering to help end the cold war between them.
Jej gest był wyraźnym znakiem pokoju, by zakończyć między nimi zimną wojnę.
They were conducted during the cold war, but under a different name.
Odbywały się one jeszcze w czasach zimnej wojny, ale pod inną nazwą.
Europe's institutions had been slowly taking shape during the cold war years.
Instytucje europejskie zaczęły przybierać swój obecny kształt już w latach zimnej wojny.
Come on, we're not even close to a cold war.
He reminisces about an international meeting at the lab during the cold war.
Wspomina jedno międzynarodowe spotkanie w laboratorium w czasie zimnej wojny.
During the cold war, you paid dictators to be on your side.
Podczas zimnej wojny płaciłeś dyktatorom, żeby byli po twojej stronie.
They can't abandon the old clichés of the cold war.
Oni nie są w stanie zrezygnować ze starych stereotypów z czasów zimnej wojny.
The cold war was characterized by a policy of mutual assured destruction between the superpowers.
Zimna wojna charakteryzowała się polityką wzajemnego gwarantowanego zniszczenia między supermocarstwami.
As you know, today's test covers the cold war.
A cold war is running between you and your manager.
Zimna wojna działa między wami a waszym przełożonym.
I'd like to see what a cold war relic looks like.
Chciałbym zobaczyć jak wygląda relikt zimnej wojny.