Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
collegium
Definitie
Vertaling van "collegium" in Pools
Definitie
The presence on it of persons other than members of the collegium is not allowed.
Obecność na niej osób innych niż członkowie kolegium jest niedozwolona.
The novitiate was located at first in the building of the collegium, then in the old building of the convictus.
Nowicjat mieścił się początkowo w gmachu kolegium, następnie w budynku opuszczonym przez konwikt.
In the building of the collegium, there is a stunningly beautiful auditorium and a rich library.
W budynku Kolegium znajduje się niezwykle piękna aula i bogata biblioteka.
If you don't want to, you don't need to go back to the collegium.
Myślałem... jeśli nie chcesz, nie musisz wracać do Kolegium.
If you don't want to, you don't need to go back to the collegium.
Myślałem jeśli nie chcesz, nie musisz wracać do Kolegium.
On May 12,193 representatives of the electoral collegium supported his candidacy.
12 maja jego kandydaturę poparło 193 przedstawicieli kolegium elektorskiego.
The paper can therefore receive money from Beria and from the collegium of the GPU - comrades of the international party - without any damage to its "pride."
Gazeta może więc otrzymywać pieniądze od Berii i od kolegium GPU, tj. od swoich towarzyszy z międzynarodowej partii bez jakiegokolwiek szwanku dla swej "dumy".
In 1565 Poland's first Jesuit collegium was created and two years later a priest seminary was added.
W 1565 roku powstało tu pierwsze na ziemiach polskich kolegium jezuickie, a dwa lata później seminarium diecezjalne.
During the meeting, some points mayIt is not clear enough for the representatives of the collegium.
Podczas spotkania niektóre punkty mogąNie jest to wystarczająco jasne dla przedstawicieli kolegium.
Beria, head of the GPU, together with all the members of his collegium and the responsible agents of the GPU are members of the Communist International, and thereby party comrades of the editors of La Voz de Mexico.
Naczelnik GPU, Ławrentij Beria, jak i wszyscy członkowie jego kolegium i odpowiedzialni agenci GPU, są członkami Międzynarodówki Komunistycznej i tym samym towarzyszami partyjnymi dla redaktorów "La Voz de Mexico".
Studied in a Jesuit collegium in Poznań, later in Ingolstadt and Padua (around 1604).
Uczył się w Poznaniu w kolegium jezuickim, a później w Ingolstadt oraz w 1604 w Padwie.
These and similar measures will not, of course, cause any difficulties for the People's Commissar or the collegium of the Workers' and Peasants' Inspection, or for the Presidium of the Central Control Commission.
Te i tym podobne prace nie sprawią oczywiście dodatkowych kłopotów ani ludowemu komisarzowi, ani członkom kolegium Inspekcji Robotniczo-Chłopskiej, ani Prezydium CKK.
The Collegium offers curricula preparing students to independently analyse business problems.
Kolegium oferuje programy dydaktyczne przygotowujące studentów do samodzielnych analiz problemów gospodarczych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor collegium in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 562. Exact: 562. Verstreken tijd: 35 ms.
