Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
colonial oppression
Vertaling van "colonial oppression" in Pools
kolonialnej opresji
The historical alliance is seen as a united front against colonial oppression.
Historyczny sojusz postrzegany jest jako wspólny front przeciwko kolonialnej opresji.
Poor port and seaside factory workers complained in the lyrics about harsh living conditions, increased number of crimes and colonial oppression.
Ubodzy pracownicy portów i nadmorskich fabryk zawierali w nich skargi na ciężkie warunki życia, rosnącą przestępczość i kolonialne opresje.
Capitalism has grown into a world system of colonial oppression and of the financial strangulation of the overwhelming majority of the population of the world by a handful of "advanced" countries.
Kapitalizm przerósł w światowy system ucisku kolonialnego i dławienia finansowego olbrzymiej większości ludności świata przez garstkę krajów «przodujących».
It can be a complement and extension of the reality that surrounds musicians, a bridge that allows them to reach deep into oneself, an expression of freedom, or a language that can describe the experience of colonial oppression.
Bywa dopełnieniem i przedłużeniem otaczającej muzyków rzeczywistości, pomostem pozwalającym na dotarcie w głąb siebie, wyrazem wolności lub językiem mogącym opisać doświadczenie kolonialnej opresji.
But, as Raja Kirik point out, today's jaranan can also be seen as a sort of chronicle of Javanese resistance against authorities, against colonial oppression, against authoritarian rule, or against the neocolonial use and exploitation of Indonesia's natural resources.
Ale dzisiejszy jaranan może być również postrzegany, jak wskazuje Raja Kirik, jako swego rodzaju kronika jawajskiego oporu przeciwko władzy, przeciwko opresji kolonialnej, przeciwko autorytarnym rządom czy współcześnie przeciwko neokolonialnemu wykorzystaniu i eksploatacji indonezyjskich bogactw naturalnych.
We supported Abyssinia not because the Negus was politically or "morally" superior to Mussolini but because the defense of a backward country against colonial oppression deals a blow to imperialism, which is the main enemy of the world working class.
Popieraliśmy Abisynię nie dlatego, żeby jej cesarz był politycznie czy moralnie lepszy od Mussoliniego, ale z tego powodu, że obrona zacofanego kraju przeciw kolonialnej opresji oznacza cios w imperializm, który jest głównym wrogiem światowej klasy robotniczej.
Synoniemen voor colonial oppression in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 26 ms.
