Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
colonial
Vertaling van "colonial" in Pools
kolonizacji
kolonialna architektura
The dominating style can be considered colonial only with a slight exaggeration.
Dominuje styl, który tylko z niewielką przesadą można uznać za kolonialny.
The. that he must have retrofitted to look like a colonial musket.
Modelu., który musiał zostać doposażony by wyglądał jak muszkiet kolonialny.
A delegation from the mother country arrived to address colonial grievances.
Delegacja z metropolii przybyła, aby zająć się skargami kolonistów.
His father was a celebrated freedom fighter who fought against colonial rule.
Jego ojciec był słynnym bojownikiem o wolność, walczącym przeciwko rządom kolonialnym.
The historical alliance is seen as a united front against colonial oppression.
Historyczny sojusz postrzegany jest jako wspólny front przeciwko kolonialnej opresji.
The town seems trapped in the past, still celebrating outdated colonial traditions proudly.
To miasteczko żyje przeszłością, wciąż dumnie świętując przestarzałe tradycje kolonialne.
Under colonial rule, governors sometimes assumed the power of life and death locally.
Pod rządami kolonialnymi gubernatorzy czasem przejmowali lokalnie władzę nad życiem i śmiercią.
In colonial times, white lead was a popular choice among painters.
W czasach kolonialnych biel ołowiowa była popularnym wyborem wśród malarzy.
Historical figures inspired movements to liberate nations from colonial rule.
Postacie historyczne inspirowały ruchy do wyzwolenia narodów spod rządów kolonialnych.
History shows that divide and rule was a common strategy in colonial administrations.
Historia pokazuje, że dziel i rządź było powszechną strategią w administracjach kolonialnych.
Countries with colonial pasts often struggle to assert their full sovereignty.
Kraje z kolonialną przeszłością często mają trudności z pełnym zaznaczeniem swojej niezależności.
Under colonial rule, might is right often justified exploitation of local populations.
Pod rządami kolonialnymi prawo silniejszego często usprawiedliwiało wyzysk lokalnej ludności.
In colonial narratives, the victors write history, portraying conquest as benevolent civilization.
W narracjach kolonialnych historię piszą zwycięzcy, przedstawiając podbój jako życzliwą cywilizację.
Uitdrukkingen met colonial: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
colonial hangover n.
kolonialne dziedzictwo
"The country's economic issues are partly due to a colonial hangover."
colonial goose n.
nowozelandzka potrawa
"We enjoyed a colonial goose for dinner."
colonial era n.
epoka kolonialna
"Many buildings in the city date back to the colonial era."
colonial experience n.
doświadczenie kolonialne
"The book explores the colonial experience of the 18th century."
colonial masters n.
władcy kolonialni
"The colonial masters imposed their laws on the local population."
colonial possessions n.
posiadłości kolonialne
"The empire expanded its colonial possessions across several continents."
colonial power n.
potęga kolonialna
"The British Empire was a significant colonial power."
colonial architecture n.
architektura kolonialna
"The old town square is known for its well-preserved colonial architecture."
colonial empire n.
imperium kolonialne
"The British colonial empire once spanned many parts of the world."
colonial history n.
historia kolonialna
"The museum exhibit focuses on the country's colonial history under foreign rule."
Synoniemen voor colonial in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3353. Exact: 3353. Verstreken tijd: 34 ms.
