When oppression became unbearable, the miners chose to rise up against management.
Gdy ucisk stał się nie do zniesienia, górnicy postanowili powstać przeciw dyrekcji.
The strongman promised prosperity, but delivered oppression to his citizens instead.
Despot obiecał dobrobyt, ale zamiast tego przyniósł swoim obywatelom ucisk.
Many artists express their feelings of oppression in powerful and evocative ways.
Wielu artystów wyraża swoje poczucie opresji w potężny i sugestywny sposób.
The historical alliance is seen as a united front against colonial oppression.
Historyczny sojusz postrzegany jest jako wspólny front przeciwko kolonialnej opresji.
Her poems reflect the pain of oppression faced by marginalized groups.
Jej wiersze odzwierciedlają ból prześladowania, z jakim mierzą się marginalizowane grupy.
After years of oppression, the people finally united in a rebellion.
Po latach ucisku, ludzie w końcu zjednoczyli się w powstaniu.
Many protests were organized to lift the heavy weight of governmental oppression.
Zorganizowano wiele protestów, aby zrzucić ciężkie brzemię rządowego ucisku.
Oppressed for generations, they finally chose to take up arms against oppression.
Uciskani od pokoleń, w końcu postanowili chwycić za broń przeciw uciskowi.
The dictator reaped whirlwinds when years of oppression exploded into nationwide protests.
Dyktator poniósł konsekwencje, gdy lata ucisku wybuchły ogólnokrajowymi protestami.
In times of oppression, people tend to rebel for the sake of freedom.
W czasach ucisku ludzie mają skłonność do buntu w imię wolności.
In their quest for justice, communities often rebel against systemic oppression.
W dążeniu do sprawiedliwości społeczności często występują przeciwko systemowemu uciskowi.
Secularism plays a crucial role in upholding human rights against religious oppression.
Świeckość odgrywa kluczową rolę w obronie praw człowieka przed uciskiem religijnym.
Her persistence lit the way, clearing a path for younger activists facing oppression.
Jej wytrwałość torowała drogę młodszym aktywistom zmagającym się z uciskiem.