Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
combed
Vertaling van "combed" in Pools
czesankowej
czesać
zaczesane
przeszukali
uczesał
przeczesywali
Setter should be combed daily, which will avoid confusion.
Seter powinien być czesany codziennie, co pozwoli uniknąć nieporozumień.
For their production we use only the highest quality combed cotton.
Do ich produkcji używamy najwyższej jakości bawełny czesanej.
The artist preferred a combed style, as it suited his vibrant personality perfectly.
Artysta wolał uczesany styl, ponieważ idealnie pasował do jego żywiołowej osobowości.
All the models had combed looks that exuded elegance on the runway.
Wszystkie modele miały uczesane fryzury, które na wybiegu emanują elegancją.
Wash, cut, combed and dyed her beautiful long hair.
Wash, cięte, czesane i barwione jej piękne długie włosy.
Her hair was beautifully combed before the big event, shining in the light.
Jej włosy były pięknie uczesane przed wielkim wydarzeniem, błyszczały w świetle.
He admired the combed finish of her hair, which framed her face elegantly.
Podziwiał uczesane wykończenie jej włosów, które elegancko otaczało jej twarz.
His combed hair gave an impression of discipline, reflecting his serious demeanor.
Jego uczesane włosy sprawiały wrażenie dyscypliny, odzwierciedlając jego poważny charakter.
The bride's combed hair was a stunning accent to her flowing white gown.
Uczesane włosy panny młodej były oszałamiającym akcentem jej zwiewnej białej sukni.
If-if you were making me up, I would have combed my hair.
Jeśli byś sobie mnie wymyślił, mógłbym mieć uczesane włosy.
To give the dogs a dapper look, it must be combed daily.
Aby dać psu ładne widoki, musi być czesana codziennie.
After his haircut, the stylist ensured his hair was neatly combed for the interview.
Po obcięciu fryzjer zadbał, by jego włosy były starannie uczesane na rozmowę kwalifikacyjną.
The neatly combed hairstyles of the children matched perfectly for the school portrait.
Starannie uczesane fryzury dzieci idealnie pasowały do zdjęcia szkolnego.
Uitdrukkingen met combed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
comb out v.
rozczesać · rozplątać
"She carefully combed out the knots from her daughter's hair."
comb over v.
zaczesywać · przykrywać
"He combed over his hair to hide the bald spot."
comb through v.
przebadać · przeszukać
"She combed through the documents for any errors."
fine-toothed comb n.
szczegółowa analiza
"The report was reviewed with a fine-toothed comb."
with a fine-tooth comb adv.
bardzo dokładnie · skrupulatnie
"She examined the contract with a fine-tooth comb."
with a fine-toothed comb adv.
bardzo dokładnie · szczegółowo
"She reviewed the contract with a fine-toothed comb."
! fine-tooth comb n.
dokładna analiza · szczegółowa kontrola
"The accountant went through the files with a fine-tooth comb."
! use a fine-tooth comb v.
prześwietlić · przetrząsnąć
"They use a fine-tooth comb to review every contract."
use a fine-toothed comb v.
przeszukać bardzo dokładnie
"The police used a fine-toothed comb to search the area."
comb one's hair v.
czesać włosy · układać włosy
"She always combs her hair before going out."
pocket comb n.
kieszonkowy grzebień
"He pulled out his pocket comb to tidy his hair before the meeting."
comb the area v.
przeszukać dokładnie
"The police comb the area for clues."
afro-comb n.
grzebień afro
"She used an afro-comb to shape her curls."
comb-out n.
dokładne przeszukanie
"The police conducted a comb-out of the area for evidence."
hot comb n.
gorący grzebień · grzebień do prostowania
"She used a hot comb to straighten her curls."
nit comb n.
grzebień do gnid · grzebień na wszy
"She used a nit comb to remove lice."
tooth comb n.
grzebień o gęstych zębach
"She used a tooth comb to detangle her hair."
cock comb n.
grzebień koguta
"The cock comb was bright red and stood tall."
comb duck n.
kaczka grzywiasta
"The comb duck is often seen in wetlands."
comb jelly n.
żebropław · żebrowiec
"The comb jelly drifted gracefully in the ocean."
Synoniemen voor combed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 804. Exact: 804. Verstreken tijd: 28 ms.
