for commitment appropriations corresponding to the sum of each heading ceilings
The amount of commitment appropriations to be made available again in year
First, in heading 1a, commitment appropriations are adjusted as follows
The relevant commitment appropriations may be entered in the budget for only three successive years at most.
Odpowiednie środki na zobowiązania mogą zostać ujęte w budżecie na nie więcej niż trzy kolejne lata budżetowe.
In heading 1a, commitment appropriations are adjusted as follows
The annual breakdown is the following, in commitment appropriations
Differentiated appropriations shall consist of commitment appropriations and payment appropriations.
Środki zróżnicowane składają się ze środków na zobowiązania i środków na płatności.
The relevant commitment appropriations may be entered in the budget for not more than three successive financial years.
Odpowiednie środki na zobowiązania mogą zostać ujęte w budżecie na nie więcej niż trzy kolejne lata budżetowe.
The relevant commitment appropriations may be entered in the budget for only three successive financial years at most.
Odpowiednie środki na zobowiązania mogą zostać ujęte w budżecie na nie więcej niż trzy kolejne lata budżetowe.
The relevant commitment appropriations may be entered in the budget for not more than two successive financial years.
Odpowiednie środki na zobowiązania mogą zostać ujęte w budżecie na nie więcej niż dwa kolejne lata budżetowe.
The corresponding commitment appropriations will be entered in the budget, if necessary, over and above the ceilings.
Odpowiednie środki na zobowiązania zostaną ujęte w budżecie, w razie konieczności poza i ponad pułapami.
Expenditure by headings of the financial framework - commitment appropriations
Wydatki według działów ram finansowych - środki na zobowiązania
Expenditure headings of the financial framework - commitment appropriations
Działy wydatków w ramach finansowych - środki na zobowiązania