Therefore concern for wellbeing is recognised as an increasingly important competence.
Właśnie dlatego troska o dobrostan jest rozpoznawana jako coraz ważniejsza kompetencja.
An important element is the competence and the emotionality of the customer.
Ważnym elementem jest kompetencja oraz odwoływanie się do emocji klienta.
What will matter is not your competence, but your character.
Znaczenie będą miały nie twoje kwalifikacje, ale twój charakter.
He found that continuing education improved his confidence and competence at work.
Stwierdził, że doskonalenie zawodowe poprawiło jego pewność siebie i kompetencje w pracy.
The training program was aligned with industry standards to ensure employee competence.
Program szkoleniowy został dopasowany do standardów branżowych, aby zapewnić kompetencje pracowników.
Her swift response during the meeting showed her competence and confidence.
Jej szybka reakcja podczas spotkania świadczyła o jej kompetencji i pewności siebie.
The team's skepticism towards the new recruit slowly dissolved as they saw her competence.
Sceptycyzm zespołu wobec nowego rekruta powoli znikał, gdy zobaczyli jej kompetencje.
Her slowness in responding to questions raised doubts about her overall competence.
Jej powolność w odpowiadaniu na pytania wzbudzała wątpliwości co do jej ogólnej kompetencji.
The good doctor has his quirks, but this approaches competence.
Dobry doktor ma swoje dziwadztwa, ale to podchodzi pod kompetencję.
The phasing system in the training program gradually builds participants' confidence and competence.
System etapowy w programie szkoleniowym stopniowo buduje pewność siebie i kompetencje uczestników.
Specialized in delivering long term services founded on competence and trust.
Specjalizuje się w świadczeniu długofalowych usług opartych na kompetencjach i zaufaniu.
That would be an equally manufactured competence and impossible to justify.
Byłaby to również kwestia "wypracowanej kompetencji" i niemożliwości uzasadnienia.
Serving as a first lieutenant requires a blend of courage, competence, and empathy.
Służba na stanowisku porucznika wymaga połączenia odwagi, kompetencji i empatii.