If you are taking an ordinary photo, the subject is completely separated from the photographer.
Jeśli robisz zwykłe zdjęcie, fotografowany obiekt jest całkowicie odseparowany od fotografa.
A dedicated VPS with guaranteed resources that is completely separated from other customers.
Dedykowany VPS z gwarantowanymi zasobami, który jest całkowicie odseparowany od innych klientów.
In the voltammograms peaks originating from cadmium and lead should be completely separated.
Na woltamogramach piki pochodzące od kadmu i ołowiu powinny być całkowicie rozdzielone.
Though there are parts of the brain, such as the vision center, that aren't completely separated.
Są jednak części mózgu, jak na przykład ośrodek wzroku, które nie są całkowicie rozdzielone.
The room is completely separated from other rooms, lots of privacy.
Pokój jest całkowicie oddzielony od innych pomieszczeń, dużo prywatności.
Highlight, save or export only data you want in completely separated storage.
Uwydatniaj, zapisuj lub eksportuj tylko dane, których przechowywanie chcesz całkowicie oddzielić.
One room is completely separated and has its own bathroom.
Jeden pokój jest całkowicie oddzielona i posiada własną łazienkę.
Accommodation is spacious, clean, completely separated near the shore.
Mieszkanie jest przestronne, czyste, całkowicie oddzielony niedaleko brzegu.
Some substances cannot be completely separated by this principle.
Pewnych substancji nie udaje się całkowicie oddzielić w oparciu o zasadę destylacji próżniowej.
Biometric data is also completely separated from personal information.
Dane biometryczne są również całkowicie oddzielone od danych osobowych.
Her skull's completely separated from her spine.
Jej czaszka jest całkowicie oddzielona od kręgosłupa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.